1 Samuel · chapter 17 · verse 14
1 Samuel 17:14 in Hindi
और सब से छोटा दाऊद था; और तीनों बड़े पुत्रा शाऊल के पीछे होकर गए थे,
Aur sab se chhotaa daaood thaa; aur teenom bade putraa shaaool ke peechhe hokar gae the,
1 Samuel 17:14 in English
- King James Version (KJV)
- And David [was] the youngest: and the three eldest followed Saul.
- World English Bible (WEB)
- David was the youngest; and the three oldest followed Saul.
- American Standard Version (ASV)
- And David was the youngest; and the three eldest followed Saul.
- Bible in Basic English (BBE)
- And David was the youngest: and the three oldest were with Saul's army.
- Darby Translation (DBY)
- And David was the youngest; and the three eldest had followed Saul.
- Webster's Bible (WBS)
- And David [was] the youngest: and the three eldest followed Saul.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And David is the youngest, and the three eldest have gone after Saul,
Read in context
- 12दाऊद तो यहूदा के बेतलेहेम के उस एप्राती पुरूष को पुत्रा था, जिसका नाम यिशै था, और उसके आठ पुत्रा थे और वह पुरूष शाऊल के दिनों में बूढ़ा और निर्बल हो गया था।
- 13यिशै के तीन बड़े पुत्रा शाऊल के पीछे होकर लड़ने को गए थे; और उसके तीन पुत्रों के नाम जो लड़ने को गए थे ये थे, अर्थात् ज्येश्ठ का नाम एलीआब, दूसरे का अबीनादाब, और तीसरे का शम्मा था।
- 14और सब से छोटा दाऊद था; और तीनों बड़े पुत्रा शाऊल के पीछे होकर गए थे,
- 15और दाऊद बेतलहेम में अपने पिता की भेड़ बकरियां चराने को शाऊल के पास से आया जाया करता था।।
- 16वह पलिश्ती तो चालीस दिन तक सवेरे और सांझ को निकट आकर खड़ा हुआ करता था।
Cross references
- 1 Samuel 16:11 1 शमूएल 16:11तब शमूएल ने यिशै से कहा, क्या सब लड़के आ गए? वह बोला, नहीं, लहुरा तो रह गया, और वह भेड़- बकरियों को चरा रहा है। शमूएल ने यिशै से कहा, उसे बुलवा भेज; क्योंकि जब तक वह यहां न आए तब तक हम खाने को न बैठेंगे।
- Genesis 25:23 उत्पत्ति 25:23तब यहोवा ने उस से कहा तेरे गर्भ में दो जातियां हैं, और तेरी कोख से निकलते ही दो राज्य के लोग अलग अलग होंगे, और एक राज्य के लोग दूसरे से अधिक सामर्थी होंगे और बड़ा बेटा छोटे के अधीन होगा।