1 Samuel · chapter 23 · verse 8

1 Samuel 23:8 in Hindi

तब शाऊल ने अपनी सारी सेना को लड़ाई के लिये बुलवाया, कि कीला को जाकर दाऊद और उसके जनों को घेर ले।

Tab shaaool ne apanee saaree senaa ko ladaaee ke liye bulavaayaa, ki keelaa ko jaakar daaood aur usake janom ko gher le.

1 शमूएल 23:8 · BSI

1 Samuel 23:8 in English

King James Version (KJV): And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
World English Bible (WEB): Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah to besiege David and his men.
American Standard Version (ASV): And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
Bible in Basic English (BBE): And Saul sent for all the people to come to the fight, and go down to Keilah to make an attack on David and his men.
Darby Translation (DBY): And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
Webster's Bible (WBS): And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
Young's Literal Translation (YLT): And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.

6जब अहीमेलेक का पुत्रा एब्यातार दाऊद के पास कीला को भाग गया था, तब हाथ में एपोद लिए हुए गया था।।
7तब शाऊल को यह समाचार मिला कि दाऊद कीला को गया है। और शाऊल ने कहा, परमेश्वर ने उसे मेरे हाथ में कर दिया है; वह तो फाटक और बेंड़ेवले नगर में घुसकर बन्द हो गया है।
8तब शाऊल ने अपनी सारी सेना को लड़ाई के लिये बुलवाया, कि कीला को जाकर दाऊद और उसके जनों को घेर ले।
9तब दाऊद ने जान लिया कि शाऊल मेरी हानि कि युक्ति कर रहा है; इसलिये उस ने एब्यातार याजक से कहा, एपोद को निकट ले आ।
10तब दाऊद ने कहा, हे इस्राएल के परमेश्वर यहोवा, तेरे दास ने निश्चय सुना है कि शाऊल मेरे कारण कीला नगर नाश करने को आना चाहता है।