1 Samuel 3:16 in Hindi

1 Samuel 3:16 in English

King James Version (KJV)

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here [am] I.

World English Bible (WEB)

Then Eli called Samuel and said, “Samuel, my son!” He said, “Here I am.”

American Standard Version (ASV)

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.

Bible in Basic English (BBE)

Then Eli said, Samuel, my son. And Samuel answering said, Here am I.

Darby Translation (DBY)

And Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.

Webster's Bible (WBS)

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here [am] I.

Young's Literal Translation (YLT)

And Eli calleth Samuel, and saith, 'Samuel, my son;' and he saith, 'Here [am] I.'

Read in context

1. 14इस कारण मैं ने एली के घराने के विषय यह शपथ खाई, कि एली के घराने के अधर्म का प्रायश्चित न तो मेलबलि से कभी होगा, और न अन्नबलि से।
2. 15और शमूएल भोर तक लेटा रहा; तब उस ने यहोवा के भवन के किवाड़ों को खोला। और शमूएल एली को उस दर्शन की बातें बतानें से डरा।
3. 16तब एली ने शमूएल को पुकारकर कहा, हे मेरे बेटे, शमूएल! वह बोला, क्या आज्ञा।
4. 17तब उस ने पूछा, वह कौन सी बात है जो यहोवा ने तुझ से कही है? उसे मुझ से न छिपा। जो कुछ उस ने तुझ से कहा हो यदि तू उस में से कुछ भी मुझ से छिपाए, तो परमेश्वर तुझ से वैसा ही वरन उस से भी अधिक करे।
5. 18तब शमूएल ने उसको रत्ती रत्ती बातें कह सुनाईं, और कुछ भी न छिपा रखा। वह बोला, वह तो यहोवा है; जो कुछ वह भला जाने वही करें।

Original words (Hebrew)

• Eli · H5941עֵלִי ʻÊlîy
• called · H7121קָרָא qârâʼ
• Samuel · H8050שְׁמוּאֵל Shᵉmûwʼêl
• said · H559אָמַר ʼâmar
• Samuel · H8050שְׁמוּאֵל Shᵉmûwʼêl
• son · H1121בֵּן bên
• answered · H559אָמַר ʼâmar