1 Samuel · chapter 30 · verse 31
1 Samuel 30:31 in Hindi
हेब्रोन आदि जितने स्थानों में दाऊद अपने जनों समेत फिरा करता था, उन सब के पुरनियों के पास उसने कुछ कुछ भेजा।
Hebron aadi jitane sthaanom mem daaood apane janom samet phiraa karataa thaa, un sab ke puraniyom ke paas usane kuchh kuchh bhejaa.
1 Samuel 30:31 in English
- King James Version (KJV)
- And to [them] which [were] in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
- World English Bible (WEB)
- to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
- American Standard Version (ASV)
- and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
- Bible in Basic English (BBE)
- And in Hebron, and to all the places where David and his men had been living.
- Darby Translation (DBY)
- and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.
- Webster's Bible (WBS)
- And to [them] who [were] in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.
Read in context
- 29राकाल, यरहमेलियों के नगरों, केनियों के नगरों,
- 30होर्मा, कोराशान, अताक,
- 31हेब्रोन आदि जितने स्थानों में दाऊद अपने जनों समेत फिरा करता था, उन सब के पुरनियों के पास उसने कुछ कुछ भेजा।
Cross references
- 2 Samuel 2:1 2 शमूएल 2:1इसके बाद दाऊद ने यहोवा से पूछा, कि क्या मैं यहूदा के किसी नगर में जाऊं? यहोवा ने उस से कहा, हां, जा। दाऊद ने फिर पूछा़, किस नगर में जाऊं? उस ने कहा, हेब्रोन में।
- 2 Samuel 4:1 2 शमूएल 4:1जब शाऊल के पुत्रा ने सुना, कि अब्नेर हेब्रोन में मारा गया, तब उसके हाथ ढीले पड़ गए, और सब इस्राएली भी घबरा गए।
- 2 Samuel 2:4 2 शमूएल 2:4और यहूदी लोग गए, और वहां दाऊद का अभिषेक किया कि वह यहूदा के घराने का राजा हो।
- 2 Samuel 15:10 2 शमूएल 15:10तब अबशालोम ने इस्राएल के समस्त गोत्रों में यह कहने के लिये भेदिए भेजे, कि जग नरसिंगे का शब्द तुम को सुन पड़े, तब कहना, कि अबशालोम हेब्रोन में राजा हुआ!
- Joshua 14:13–15 यहोशू 14:13–15तब यहोशू ने उसको आशीर्वाद दिया; और हेब्रोन को यपुन्ने के पुत्रा कालेब का भाग कर दिया। इस कारण हेब्रोन कनजी यपुन्ने के पुत्रा कालेब का भाग आज तक बना है, क्योंकि वह इस्राएल के परमेश्वर यहोवा का पूरी रीति से अनुगामी था। पहिले समय में तो हेब्रोन का नाम किर्यतर्बा था; वह अर्बा अनाकियों में सब से बड़ा पुरूष था। और उस देश को लड़ाई से शान्ति मिली।।