1 Samuel · chapter 7 · verse 15
1 Samuel 7:15 in Hindi
और शमूएल जीवन भर इस्राएलियों का न्याय करता रहा।
Aur shamooel jeevan bhar israaeliyom kaa nyaay karataa rahaa.
1 Samuel 7:15 in English
- King James Version (KJV)
- And Samuel judged Israel all the days of his life.
- World English Bible (WEB)
- Samuel judged Israel all the days of his life.
- American Standard Version (ASV)
- And Samuel judged Israel all the days of his life.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Samuel was judge of Israel all the days of his life.
- Darby Translation (DBY)
- And Samuel judged Israel all the days of his life.
- Webster's Bible (WBS)
- And Samuel judged Israel all the days of his life.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Samuel judgeth Israel all the days of his life,
Read in context
- 13तब पलिश्ती दब गए, और इस्राएलियों के देश में फिर न आए, और शमूएल के जीवन भर यहोवा का हाथ पलिश्तियों के विरूद्ध बना रहा।
- 14और एक्रोन और गत तक जितने नगर पलिश्तियों ने इस्राएलियों के हाथ से छीन लिए थे, वे फिर इस्राएलियों के वश में आ गए; और उनका देश भी इस्राएलियों ने पलिश्तियों के हाथ से छुड़ाया। और इस्राएलियों और एमोरियों के बीच भी सन्धि हो गई।
- 15और शमूएल जीवन भर इस्राएलियों का न्याय करता रहा।
- 16वह प्रति वर्ष बेतेल और गिलगाल और मिस्पा में घूम- घूमकर उन सब स्थानों में इस्राएलियों का न्याय करता था।
- 17तब वह रामा में जहां उसका घर था लौट आया, और वहां भी इस्राएलियों का न्याय करता था, और वहां उस ने यहोवा के लिये एक वेदी बनाई।।
Cross references
- 1 Samuel 7:6 1 शमूएल 7:6तब वे मिस्पा में इकट्ठे हुए, और जल भरके यहोवा के साम्हने उंडेल दिया, और उस दिन उपवास किया, और वहां कहने लगे, कि हम ने यहोवा के विरूद्ध पाप किया है। और शमूएल ने मिस्पा में इस्राएलियों का न्याय किया।
- Acts 13:20–21 प्रेरितों के काम 13:20–21इस के बाद उस ने सामुएल भविष्यद्वक्ता तक उन में न्यायी ठहराए। उसके बाद उन्हों ने एक राजा मांगा: तब परमेश्वर ने चालीस वषै के लिये बिन्यामीन के गोत्रा में से एक मनुष्य अर्थात् कीश के पुत्रा शाऊल को उन पर राजा ठहराया।
- Judges 2:16 न्यायियों 2:16तौभी यहोवा उनके लिये न्यायी ठहराता था जो उन्हें लूटनेवाले के हाथ से छुड़ाते थे।
- 1 Samuel 25:1 1 शमूएल 25:1और शमूएल मर गया; और समस्त इस्राएलियों ने इकट्ठे होकर उसके लिये छाती पीटी, और उसके घर ही में जो रामा में था उसको मिट्टी दी। तब दाऊद उठकर पारान जंगल को चला गया।।
- Judges 3:10–11 न्यायियों 3:10–11उस में यहोवा का आत्मा समाया, और वह इस्राएलियों का न्यायी बन गया, और लड़ने को निकला, और यहोवा ने अराम के राजा कूशत्रिशातैम को उसके हाथ में कर दिया; और वह कूशत्रिशातैम पर जयवन्त हुआ। तब चालीस वर्ष तक देश में शान्ति बनी रही। और उन्हीं दिनों में कन्जी ओत्नीएल मर गया।।
- 1 Samuel 12:11 1 शमूएल 12:11इसलिये यहोवा ने यरूब्बाल, बदान, यिप्तह, और शमूएल को भेजकर तुम को तुम्हारे चारों ओर के शत्रुओं के हाथ से छुड़ाया; और तुम निडर रहने लगे।
- 1 Samuel 12:1 1 शमूएल 12:1तब शमूएल ने सारे इस्राएलियों से कहा, सुनो, जो कुछ तुम ने मुझ से कहा था उसे मानकर मैं ने एक राजा तुम्हारे ऊपर ठहराया है।