1 Samuel · chapter 8 · verse 21

1 Samuel 8:21 in Hindi

लोगों की ये सब बातें सुनकर शमूएल ने यहोवा के कानों तक पहुंचाया।

Logom kee ye sab baatem sunakar shamooel ne yahovaa ke kaanom tak pahunchaayaa.

1 शमूएल 8:21 · BSI

1 Samuel 8:21 in English

King James Version (KJV): And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
World English Bible (WEB): Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
American Standard Version (ASV): And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE): Then Samuel, after hearing all the people had to say, went and gave an account of it to the Lord.
Darby Translation (DBY): And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the ears of Jehovah.
Webster's Bible (WBS): And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
Young's Literal Translation (YLT): And Samuel heareth all the words of the people, and speaketh them in the ears of Jehovah;

19तौभी उन लोगों ने शमूएल की बात न सुनी; और कहने लगे, नहीं! हम निश्चय अपने लिये राजा चाहते हैं,
20जिस से हम भी और सब जातियों के समान हो जाएं, और हमारा राजा हमारा न्याय करे, और हमारे आगे आगे चलकर हमारी ओर से युद्ध किया करे।
21लोगों की ये सब बातें सुनकर शमूएल ने यहोवा के कानों तक पहुंचाया।
22यहोवा ने शमूएल से कहा, उनकी बात मानकर उनके लिये राजा ठहरा दे। तब शमूएल ने इस्राएली मनुष्यों से कहा, तुम अब अपने अपने नगर को चले जाओ।।