1 Timothy · chapter 4 · verse 5
1 Timothy 4:5 in Hindi
क्योंकि परमेश्वर के वचन और प्रार्थना से शुद्ध हो जाती है।।
Kyonki parameshvar ke vachan aur praarthanaa se shuddh ho jaatee hai..
1 Timothy 4:5 in English
- King James Version (KJV)
- For it is sanctified by the word of God and prayer.
- World English Bible (WEB)
- For it is sanctified through the word of God and prayer.
- American Standard Version (ASV)
- for it is sanctified through the word of God and prayer.
- Bible in Basic English (BBE)
- For it is made holy by the word of God and by prayer.
- Darby Translation (DBY)
- for it is sanctified by God's word and freely addressing [him].
- Webster's Bible (WBS)
- For it is sanctified by the word of God, and prayer.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for it is sanctified through the word of God and intercession.
Read in context
- 3जो ब्याह करने से रोकेंगे, और भोजन की कुछ वस्तुओं से परे रहने की आज्ञा देंगे; जिन्हें परमेश्वर ने इसलिये सृजा कि विश्वासी, और सत्य के पहिचाननेवाले उन्हें धन्यवाद के साथ खाएं।
- 4क्योंकि परमेश्वर की सृजी हुई हर एक वस्तु अच्छी है: और कोई वस्तु अस्वीकार करने के योग्य नहीं; पर यह कि धन्यवाद के साथ खाई जाए।
- 5क्योंकि परमेश्वर के वचन और प्रार्थना से शुद्ध हो जाती है।।
- 6यदि तू भाइयों को इन बातों की सुधि दिलाता रहेगा, तो मसीह यीशु का अच्छा सेवक ठहरेगा: और विश्वास और उस अच्छे उपदेश की बातों से, जा तू मानता आया है, तेरा पालन- पोषण होता रहेगा।
- 7पर अशुद्ध और बूढ़ियों की सी कहानियों से अलग रह; और भक्ति के लिये अपना साधन कर।
Cross references
- 1 Timothy 4:3 1 तीमुथियुस 4:3जो ब्याह करने से रोकेंगे, और भोजन की कुछ वस्तुओं से परे रहने की आज्ञा देंगे; जिन्हें परमेश्वर ने इसलिये सृजा कि विश्वासी, और सत्य के पहिचाननेवाले उन्हें धन्यवाद के साथ खाएं।
- Luke 4:4 लूका 4:4यीशु ने उसे उत्तर दिया; कि लिखा है, मनुष्य केवल रोटी से जीवित न रहेगा।
- Titus 1:15 तीतुस 1:15शुद्ध लोगों के लिये सब वस्तु शुद्ध हैं, पर अशुद्ध और अविश्वासियों के लिये कुछ भी शुद्ध नहीं: बरन उन की बुद्धि और विवेक दोनों अशुद्ध हैं।
- 1 Corinthians 7:14 1 कुरिन्थियों 7:14क्योंकि ऐसा पति जो विश्वास न रखता हो, वह पत्नी के कारण पवित्रा ठहरता है, और ऐसी पत्नी जो विश्वास नहीं रखती, पति के कारण पवित्रा ठहरती है; नहीं तो तुम्हारे लड़केबालें अशुद्ध होते, परन्तु अब तो पवित्रा हैं।
- Luke 11:41 लूका 11:41परन्तु हां, भीतरवाली वस्तुओं को दान कर दो, तो देखो, सब कुछ तुम्हारे लिये शुद्ध हो जाएगा।।
- Genesis 1:25 उत्पत्ति 1:25सो परमेश्वर ने पृथ्वी के जाति जाति के वनपशुओं को, और जाति जाति के घरेलू पशुओं को, और जाति जाति के भूमि पर सब रेंगनेवाले जन्तुओं को बनाया: और परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है।
- Genesis 1:31 उत्पत्ति 1:31तब परमेश्वर ने जो कुछ बनाया था, सब को देखा, तो क्या देखा, कि वह बहुत ही अच्छा है। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार छठवां दिन हो गया।।