2 Chronicles · chapter 17 · verse 19
2 Chronicles 17:19 in Hindi
वे ये हैं, जो राजा की सेवा में लवलीन थे। और ये उन से अलग थे जिन्हें राजा ने सारे यहूदा के गढ़वाले नगरों में ठहरा दिया।
Ve ye haim, jo raajaa kee sevaa mem lavaleen the. Aur ye un se alag the jinhem raajaa ne saare yahoodaa ke gadhavaale nagarom mem thaharaa diyaa.
2 Chronicles 17:19 in English
- King James Version (KJV)
- These waited on the king, beside [those] whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
- World English Bible (WEB)
- These were those who waited on the king, in addition to those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
- American Standard Version (ASV)
- These were they that waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
- Bible in Basic English (BBE)
- These were the men who were waiting on the king, in addition to those placed by the king in the walled towns through all Judah.
- Darby Translation (DBY)
- These were they that waited on the king, besides those that the king had put in the fortified cities throughout Judah.
- Webster's Bible (WBS)
- These waited on the king, besides [those] whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
- Young's Literal Translation (YLT)
- These [are] those serving the king, apart from those whom the king put in the cities of fortress, in all Judah.
Read in context
- 17फिर बिन्यामीन में से एल्यादा नामक एक शूरवीर जिसके साथ ढाल रखनेवाले दो लाख धनुर्धारी थे।
- 18और उसके नीचे यहोजाबाद जिसके साथ युठ्ठ के हथियार बान्धे हुए एक लाख अस्सी हजार पुरूष थे।
- 19वे ये हैं, जो राजा की सेवा में लवलीन थे। और ये उन से अलग थे जिन्हें राजा ने सारे यहूदा के गढ़वाले नगरों में ठहरा दिया।
Cross references
- 2 Chronicles 17:2 2 इतिहास 17:2और उस ने यहूदा के सब गढ़वाले नगरों में सिपाहियों के दल ठहरा दिए, और यहूदा के देश में और एप्रैम के उन नगरों में भी जो उसके पिता आसा ने ले लिये थे, सिपाहियों की चौकियां बैठा दीं।
- 2 Chronicles 11:12 2 इतिहास 11:12फिर एक एक नगर में उसने ढालें और भाले रखवा कर उन को अत्यन्त दृढ़ कर दिया। यहूदा और बिन्यामीन तो उसके थे।
- 2 Chronicles 11:23 2 इतिहास 11:23और वह समझ बूझकर काम करता था, और उसने अपने सब पुत्रों को अलग अलग कर के यहूदा और बिन्यामीन के सब देशों के सब गढ़ वाले नगरों में ठहरा दिया; और उन्हें भोजन वस्तु बहुतायत से दी, और उनके लिये बहुत सी स्त्रियां ढूंढ़ी।
- 2 Chronicles 17:12 2 इतिहास 17:12और यहोशापात बहुत ही बढ़ता गया और उस ने यहूदा में किले और भण्डार के नगर तैयार किए।