2 Chronicles · chapter 26 · verse 17
2 Chronicles 26:17 in Hindi
और अजर्याह याजक उसके बाद भीतर गया, और उसके संग यहोवा के अस्सी याजक भी जो वीर थे गए।
Aur ajaryaah yaajak usake baad bheetar gayaa, aur usake sang yahovaa ke assee yaajak bhee jo veer the gae.
2 Chronicles 26:17 in English
- King James Version (KJV)
- And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, [that were] valiant men:
- World English Bible (WEB)
- Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, who were valiant men.
- American Standard Version (ASV)
- And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:
- Bible in Basic English (BBE)
- And Azariah the priest went in after him, with eighty of the Lord's priests, who were strong men;
- Darby Translation (DBY)
- And Azariah the priest went in after him, and with him priests of Jehovah, eighty valiant men;
- Webster's Bible (WBS)
- And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, [that were] valiant men:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,
Read in context
- 15फिर उस ने यरूशलेम में गुम्मटों और कंगूरों पर रखने को चतुर पुरूषों के निकाले हुए यन्त्रा भी बनवाए जिनके द्वारा तीर और बड़े बड़े पत्थर फेंके जाते थे। और उसकी कीर्त्ति दूर दूर तक फैल गई, क्योंकि उसे अदभुत यहायता यहां तक मिली कि वह सामथ हो गया।
- 16परन्तु जब वह सामथ हो गया, तब उसका मन फूल उठा; और उस ने बिगड़कर अपने परमेश्वर यहोवा का विश्वासघात किया, अर्थात् वह धूप की वेदी पर धूम जलाने को यहोवा के मन्दिर में घुस गया।
- 17और अजर्याह याजक उसके बाद भीतर गया, और उसके संग यहोवा के अस्सी याजक भी जो वीर थे गए।
- 18और उन्हों ने उज्जिरयाह राजा का साम्हना करके उस से कहा, हे उज्जिरयाह यहोवा के लिये धूप जलाना तेरा काम नहीं, हारून की सन्तान अर्थात् उन याजकों ही का काम है, जो धूप जलाने को पवित्रा किए गए हैं। तू पवित्रास्थान से निकल जा; तू ने विश्वासघात किया है, यहोवा परमेश्वर की ओर से यह तेरी महिमा का कारण न होगा।
- 19तब उज्जिरयाह धूप जलाने को धूपदान हाथ में लिये हुए झुंझला उठा। और वह याजकों पर झुंझला रहा था, कि याजकों के देखते देखते यहोवा के भवन में धूप की वेदी के पास ही उसके माथे पर कोढ़ प्रगट हुआ।
Cross references
- 1 Chronicles 6:10 1 इतिहास 6:10और योहानान से अजर्याह, उत्पन्न हुआ ( जो सुलैमान के यरूशलेम में बनाए हुए भवन में याजक का काम करता था )
- 1 Chronicles 26:6 1 इतिहास 26:6और उसके पुत्रा शमायाह के भी पुत्रा उत्पन्न हुए, जो शूरवीर होने के कारण अपने पिता के घराने पर प्रभुता करते थे।
- 1 Chronicles 12:28 1 इतिहास 12:28और सादोक नाम एक जवान वीर भी आया, और उसके पिता के घराने के बाईस प्रधान आए।