2 Chronicles 3:4 in Hindi

2 Chronicles 3:4 in English

King James Version (KJV)

And the porch that [was] in the front [of the house], the length [of it was] according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height [was] an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.

World English Bible (WEB)

The porch that was in front, its length, across the width of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.

American Standard Version (ASV)

And the porch that was before [the house], the length of it, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height a hundred and twenty; and he overlaid it within with pure gold.

Bible in Basic English (BBE)

And the covered way in front of the house was twenty cubits long, as wide as the house, and a hundred and twenty cubits high, all plated inside with the best gold.

Darby Translation (DBY)

And the porch which was in front was twenty cubits in length, in front of the house broadways, and the height was a hundred and twenty; and he overlaid it within with pure gold.

Webster's Bible (WBS)

And the porch that [was] in the front [of the house] , the length [of it was] according to the breadth of the house, twenty cubits, and the hight [was] a hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.

Young's Literal Translation (YLT)

As to the porch that [is] on the front, the length [is] by the front of the breadth of the house, twenty cubits, and the height a hundred and twenty, and he overlayeth it within with pure gold.

Read in context

1. 2उस ने अपने राज्य के चौथे वर्ष के दूसरे महीने के, दूसरे दिन को बनाना आरम्भ किया।
2. 3परमेश्वर का जो भवन सुलैमान ने बनाया, उसका यह ढव है, अर्थात् उसकी लम्बाई तो प्राचीन काल की नाप के अनुसार साठ हाथ, और उसकी चौड़ाई बीस हाथ् की थी।
3. 4और भवन के साम्हने के ओसारे की लम्बाई तो भवन की चौड़ाई के बराबर बीस हाथ की; और उसकी ऊंचाई एक सौ बीस हाथ की थी। सुलैमान ने उसको भीतर चोखे सोने से मढ़वाया।
4. 5और भवन के बड़े भाग की छत उस ने सनोवर की लकड़ी से पटवाई, और उसको अच्छे सोने से मढ़वाया, और उस पर खजूर के वृक्ष की और सांकलों की नक्काशी कराई।
5. 6फिर शोभा देने के लिये उस ने भवन में मणि जड़वाए। और यह सोना पवैंम का था।

Cross references

• Acts 5:12 प्रेरितों के काम 5:12और प्रेरितों के हाथों से बहुत चिन्ह और अद्भुत काम लोगों के बीच में दिखाए जाते थे, (और वे सब एक चित्त होकर सुलैमान के ओसारे में इकट्ठे हुआ करते थे।
• John 10:23 यूहन्ना 10:23और यीशु मन्दिर में सुलैमान के ओसारे में टहल रहा था।
• Acts 3:11 प्रेरितों के काम 3:11जब वह पतरस और यूहन्ना को पकड़े हुए था, तो सब लोग बहुत अचम्भा करते हुए उस ओसारे में जो सुलैमान का कहलाता है, उन के पास दौड़े आए।

Original words (Hebrew)

• porch · H197אוּלָם ʼûwlâm
• front · H6440פָּנִים pânîym
• length · H753אֹרֶךְ ʼôrek
• breadth · H7341רֹחַב rôchab
• house · H1004בַּיִת bayith
• twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
• cubits · H520אַמָּה ʼammâh
• height · H1363גֹּבַהּ gôbahh
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
• overlaid · H6823צָפָה tsâphâh
• within · H6441פְּנִימָה pᵉnîymâh
• pure · H2889טָהוֹר ṭâhôwr
• gold · H2091זָהָב zâhâb