2 Chronicles · chapter 4 · verse 18
2 Chronicles 4:18 in Hindi
सुलैमान ने ये सब पात्रा बहुत बनवाए, यहां तक कि पीतल के तौल का हिसाब न था।
Sulaimaan ne ye sab paatraa bahut banavaae, yahaam tak ki peetal ke taul kaa hisaab na thaa.
2 Chronicles 4:18 in English
- King James Version (KJV)
- Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.
- World English Bible (WEB)
- Thus Solomon made all these vessels in great abundance, so that the weight of the bronze could not be determined.
- American Standard Version (ASV)
- Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.
- Bible in Basic English (BBE)
- So Solomon made all these vessels, a very great store of them, and the weight of the brass used was not measured.
- Darby Translation (DBY)
- And Solomon made all these vessels in great number; for the weight of the brass was not ascertained.
- Webster's Bible (WBS)
- Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be ascertained.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Solomon maketh all these vessels in great abundance, that the weight of the brass hath not been searched out.
Read in context
- 16फिर हूराम- अबी ने हण्डों, फावड़ियों, कांटों और इनके सब सामान को यहोवा के भवन के लिये राजा सुलैमान की आज्ञा से झलकाए हुए पीतल के बनवाए।
- 17राजा ने उसको यरदन की तराई में अर्थात् सुक्कोत और सारतान के बीच की चिकनी मिट्टीवाली भूमि में ढलवाया।
- 18सुलैमान ने ये सब पात्रा बहुत बनवाए, यहां तक कि पीतल के तौल का हिसाब न था।
- 19और सुलैमान ने परमेश्वर के भवन के सब पात्रा, सोने की वेदी, और वे मेज जिन पर भेंट की रोटी रखी जाती थीं,
- 20और दीपकों समेत चोखे सोने की दीवटें, जो विधि के अनुसार भीतरी कोठरी के साम्हने जला करतीं थीं।
Cross references
- 1 Kings 7:47 1 राजा 7:47और सुलैमान ने सब पात्रों को बहुत अधिक होने के कारण बिना तौले छोड़ दिया, पीतल के तौल का वज़न मालूम न हो सका।
- Jeremiah 52:20 यिर्मयाह 52:20दोनों खम्भे, एक हौज और पीतल के बारहों बैल जो पायों के नीचे थे, इन सब को तो सुलैमान राजा ने यहोवा के भवन के लिये बनवाया था, और इन सब का पीतल तौल से बाहर था।
- 1 Chronicles 22:3 1 इतिहास 22:3फिर दाऊद ने फाटकों के किवाड़ों की कीलों और जोड़ों के लिये बहुत सा लोहा, और तौल से बाहर बहुत पीतल,
- 1 Chronicles 22:14 1 इतिहास 22:14सुन, मैं ने अपने क्लेश के समय यहोवा के भवन के लिये एक लाख किक्कार सोना, और दस लाख किक्कार चान्दी, और पीतल और लोहा इतना इकट्ठा किया है, कि बहुतायत के कारण तौल से बाहर है; और लकड़ी और पत्थर मैं ने इकट्ठे किए हैं, और तू उनको बढ़ा सकेगा।