2 Chronicles · chapter 9 · verse 15

2 Chronicles 9:15 in Hindi

और राजा सुलैमान ने सोना गढ़ाकर दो सौ बड़ी बड़ी ढालें बनवाई; एक एक ढाल में छेछेसौ शेकेल गढ़ा हुआ सोना लगा।

Aur raajaa sulaimaan ne sonaa gadhaakar do sau badee badee dhaalem banavaaee; ek ek dhaal mem chhechhesau shekel gadhaa huaa sonaa lagaa.

2 इतिहास 9:15 · BSI

2 Chronicles 9:15 in English

King James Version (KJV): And king Solomon made two hundred targets [of] beaten gold: six hundred [shekels] of beaten gold went to one target.
World English Bible (WEB): King Solomon made two hundred large shields of beaten gold. Six hundred shekels of beaten gold went to one large shield.
American Standard Version (ASV): And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of beaten gold went to one buckler.
Bible in Basic English (BBE): And King Solomon made two hundred body-covers of hammered gold, every one having six hundred shekels of gold in it.
Darby Translation (DBY): And king Solomon made two hundred targets of beaten gold, — he applied six hundred [shekels] of beaten gold to one target;
Webster's Bible (WBS): And king Solomon made two hundred targets [of] beaten gold: six hundred [shekels] of beaten gold went to one target.
Young's Literal Translation (YLT): And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold, six hundred [shekels] of alloyed gold he causeth to go up on the one target;

13जो सोना प्रति वर्ष सुलैमान के पास पहुचा करता था, उसका तौल छे सौ छियासठ किक्कार था।
14यह उस से अधिक था जो सौदागर और रयापारी लाते थे; और अरब देश के सब राजा और देश के अधिपति भी सुलैमान के पास सोना चान्दी लाते थे।
15और राजा सुलैमान ने सोना गढ़ाकर दो सौ बड़ी बड़ी ढालें बनवाई; एक एक ढाल में छेछेसौ शेकेल गढ़ा हुआ सोना लगा।
16फिर उस ने सोना गढ़ाकर तीन सौ छोटी ढालें और भी बनवाई; एक एक छोटी ढाल मे तीन सौ शेकेल सोना लगा, और राजा ने उनको लबानोनी बन नामक भवन में रखा दिया।
17और राजा ने हाथीदांत का एक बड़ा सिंहासन बनाया और चोखे सोने से मढ़ाया।