2 Kings 2:22 in Hindi

2 Kings 2:22 in English

King James Version (KJV)

So the waters were healed unto this day, according to the saying of Elisha which he spake.

World English Bible (WEB)

So the waters were healed to this day, according to Elisha’s word which he spoke.

American Standard Version (ASV)

So the waters were healed unto this day, according to the word of Elisha which he spake.

Bible in Basic English (BBE)

And the water was made sweet again to this day, as Elisha said.

Darby Translation (DBY)

And the waters were healed to this day, according to the saying of Elisha which he spoke.

Webster's Bible (WBS)

So the waters were healed to this day, according to the saying of Elisha which he spoke.

Young's Literal Translation (YLT)

And the waters are healed unto this day, according to the word of Elisha, that he spake.

Read in context

1. 20उस ने कहा, एक नये प्याले में नमक डालकर मेरे पास ले आओ; वे उसे उसके पास ले आए।
2. 21तब वह जल के सोते के पास निकल गया, और उस में नमक डालकर कहा, यहोवा यों कहता है, कि मैं यह पानी ठीक कर देता हूँ, जिस से वह फिर कभी मृत्यु वा गर्भ गिरने का कारण न होगा।
3. 22एलीशा के इस वचन के अनुसार पानी ठीक हो गया, और आज तक ऐसा ही है।
4. 23वहां से वह बेतेल को चला, और मार्ग की चढ़ाई में चल रहा था कि नगर से छोटे लड़के निकलकर उसका ठट्ठा करके कहने लगे, हे चन्दुए चढ़ जा, हे चन्दुए चढ़ जा।
5. 24तब उस ने पीछे की ओर फिर कर उन पर दृष्टि की और यहोवा के नाम से उनको शाप दिया, तब जंगल में से दो रीछिनियों ने निकलकर उन में से बयालीस लड़के फाड़ डाले।

Original words (Hebrew)

• waters · H4325מַיִם mayim
• healed · H7495רָפָא râphâʼ
• day · H3117יוֹם yôwm
• saying · H1697דָּבָר dâbâr
• Elisha · H477אֱלִישָׁע ʼĔlîyshâʻ
• spake · H1696דָבַר dâbar