2 Kings 21:26 in Hindi

2 Kings 21:26 in English

King James Version (KJV)

And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

World English Bible (WEB)

He was buried in his tomb in the garden of Uzza, and Josiah his son reigned in his place.

American Standard Version (ASV)

And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

Bible in Basic English (BBE)

He was put in his last resting-place in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.

Darby Translation (DBY)

And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza; and Josiah his son reigned in his stead.

Webster's Bible (WBS)

And he was buried in his sepulcher in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

Young's Literal Translation (YLT)

and [one] burieth him in his burying-place in the garden of Uzza, and reign doth Josiah his son in his stead.

Read in context

1. 24तब साधारण लोगों ने उन सभों को मार डाला, जिन्हों ने राजा आमोन से द्रोह की गोष्ठी की थी, और लोगों ने उसके पुत्रा योशिरयाह को उसके स्थान पर राजा किया।
2. 25आमोन के और काम जो उस ने किए, वह क्या यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं।
3. 26उसे भी उज्जर की बारी में उसकी निज कबर में मिट्टी दी गई; और उसका पुत्रा योशिरयाह उसके स्थान पर राज्य करने लगा।

Cross references

• 2 Kings 21:18 2 राजा 21:18निदान मनश्शे अपने पुरखाओं के संग सो गया और उसे उसके भवन की बारी में जो उज्जर की बारी कहलाती थी मिट्टी दी गई; और उसका पुत्रा आमोन उसके स्थान पर राजा हुआ।
• Matthew 1:10 मत्ती 1:10और हिजिकिरयाह से मनश्शिह उत्पन्न हुआ। और मनश्शिह से आमोन उत्पन्न हुआ; और आमोन से योशिरयाह उत्पन्न हुआ।
• 1 Kings 13:5 1 राजा 13:5और वेदी फट गई, और उस पर की राख गिर गई; सो वह चिहृ पूरा हुआ, जो परमेश्वर के जन ने यहोवा से वचन पाकर कहा था।

Original words (Hebrew)

• buried · H6912קָבַר qâbar
• sepulchre · H6900קְבוּרָה qᵉbûwrâh
• garden · H1588גַּן gan
• Uzza · H5798עֻזָּא ʻUzzâʼ
• Josiah · H2977יֹאשִׁיָּה Yôʼshîyâh
• son · H1121בֵּן bên
• reigned · H4427מָלַךְ mâlak