2 Kings · chapter 3 · verse 5
2 Kings 3:5 in Hindi
जब अहाब मर गया, तब मोआब के राजा ने इस्राएल के राजा से बलवा किया।
Jab ahaab mar gayaa, tab moaab ke raajaa ne israael ke raajaa se balavaa kiyaa.
2 Kings 3:5 in English
- King James Version (KJV)
- But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- World English Bible (WEB)
- But when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- American Standard Version (ASV)
- But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- Bible in Basic English (BBE)
- But when Ahab was dead, the king of Moab got free from the authority of the king of Israel.
- Darby Translation (DBY)
- And it came to pass when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- Webster's Bible (WBS)
- But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.
Read in context
- 3तौभी वह नबात के पुत्रा यारोबाम के ऐसे पापों में जैसे उस ने इस्राएल से भी कराए लिपटा रहा और उन से न फिरा।
- 4मोआब का राजा मेशा बहुत सी भेड़- बकरियां रखता था, और इस्राएल के राजा को एक लाख बच्चे और एक लाख मेढ़ों का ऊन कर की रीति से दिया करता था।
- 5जब अहाब मर गया, तब मोआब के राजा ने इस्राएल के राजा से बलवा किया।
- 6उस समय राजा यहोराम ने शोमरोन से निकलकर सारे इस्राएल की गिनती ली।
- 7और उस ने जाकर यहूदा के राजा यहोशापात के पास यों कहला भेजा, कि मोआब के राजा ने मुझ से बलवा किया है, क्या तू मेरे संग मोआब से लड़ने को चलेगा? उस ने कहा, हां मैं चलूंगा, जैसा तू वैसा मैं, जैसी तेरी प्रजा वैसी मेरी प्रजा, और जैसे तेरे धोड़े वैसे मेरे भी घोड़े हैं।
Cross references
- 2 Kings 1:1 2 राजा 1:1अहाब के मरने के बाद मोआब इस्राएल के विरूद्ध हो गया।
- 2 Chronicles 21:8–10 2 इतिहास 21:8–10उसके दिनों में एदोम ने यहूदा की अधीनता छोड़कर अपने ऊपर एक राजा बना लिया। सो यहोराम अपने हाकिमों और अपने सब रथों को साथ लेकर उधर गया, और रथों के प्रधानों को मारा। यों एदोम यहूदा के वश से छूट गया और आज तक वैसा ही है। उसी समय लिब्ना ने भी उसकी अधीनता छोड़ दी, यह इस कारण हुआ, कि उस ने अपने पितरों के परमेश्वर यहोवा को त्याग दिया था।
- 2 Kings 8:20 2 राजा 8:20उसके दिनों में एदोम ने यहूदा की अधीनता छोड़कर अपना एक राजा बना लिया।