2 Kings · chapter 4 · verse 21
2 Kings 4:21 in Hindi
तब उस ने चढ़कर उसको परमेश्वर के भक्त की खाट पर लिटा दिया, और निकलकर किवाड़ बन्द किया, तब उतर गई।
Tab us ne chadhakar usako parameshvar ke bhakt kee khaat par litaa diyaa, aur nikalakar kivaad band kiyaa, tab utar gaee.
2 Kings 4:21 in English
- King James Version (KJV)
- And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut [the door] upon him, and went out.
- World English Bible (WEB)
- She went up and laid him on the man of God’s bed, and shut the door on him, and went out.
- American Standard Version (ASV)
- And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut [the door] upon him, and went out.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then she went up and put him on the bed of the man of God, shutting the door on him, and went out.
- Darby Translation (DBY)
- And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut [the door] upon him, and went out.
- Webster's Bible (WBS)
- And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut [the door] upon him, and went out.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And she goeth up, and layeth him on the bed of the man of God, and shutteth [the door] upon him, and goeth out,
Read in context
- 19और उस ने अपने पिता से कहा, आह! मेरा सिर, आह! मेरा सिर। तब पिता ने अपने सेवक से कहा, इसको इसकी माता के पास ले जा।
- 20वह उसे उठाकर उसकी माता के पास ले गया, फिर वह दोपहर तक उसके घुटनों पर बैठा रहा, तब मर गया।
- 21तब उस ने चढ़कर उसको परमेश्वर के भक्त की खाट पर लिटा दिया, और निकलकर किवाड़ बन्द किया, तब उतर गई।
- 22और उस ने अपने पति से पुकारकर कहा, मेरे पास एक सेवक और एक गदही तुरन्त भेज दे कि मैं परमेश्वर के भक्त के यहां झट पट हो आऊं।
- 23उस ने कहा, आज तू उसके यहां क्यों जाएगी? आज न तो नये चांद का, और न विश्राम का दिन है; उस ने कहा, कल्याण होगा।
Cross references
- 2 Kings 4:32 2 राजा 4:32जब एलीशा घर में आया, तब क्या देखा, कि लड़का मरा हुआ उसकी खाट पर पड़ा है।
- 2 Kings 4:10 2 राजा 4:10तो हम भीत पर एक छोटी उपरौठी कोठरी बनाएं, और उस में उसके लिये एक खाट, एक मेज, एक कुस और एक दीवट रखें, कि जब जब वह हमारे यहां आए, तब तब उसी में टिका करे।
- 1 Kings 17:19 1 राजा 17:19उस ने उस से कहा अपना बेटा मुझे दे; तब वह उसे उसकी गोद से लेकर उस अटारी पर ले गया जहां वह स्वयं रहता था, और अपनी खाट पर लिटा दिया।
- 2 Kings 4:7 2 राजा 4:7तब उस ने जाकर परमेश्वर के भक्त को यह बता दिया। ओर उस ने कहा, जा तेल बेचकर ऋण भर दे; और जो रह जाए, उस से तू अपने पुत्रों सहित अपना निर्वाह करना।