2 Kings · chapter 4 · verse 32
2 Kings 4:32 in Hindi
जब एलीशा घर में आया, तब क्या देखा, कि लड़का मरा हुआ उसकी खाट पर पड़ा है।
Jab eleeshaa ghar mem aayaa, tab kyaa dekhaa, ki ladakaa maraa huaa usakee khaat par padaa hai.
2 Kings 4:32 in English
- King James Version (KJV)
- And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.
- World English Bible (WEB)
- When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lying on his bed.
- American Standard Version (ASV)
- And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when Elisha came into the house he saw the child dead, stretched on his bed.
- Darby Translation (DBY)
- And when Elisha came into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.
- Webster's Bible (WBS)
- And when Elisha had come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed,
Read in context
- 30तब लड़के की मां ने एलीशा से कहा, यहोवा के और तेरे जीवन की शपथ मैं तुझे न छोड़ूंगी। तो वह उठकर उसके पीछे पीछे चला।
- 31उन से पहिले पहुंचकर गेहजी ने छड़ी को उस लड़के के मुंह पर रखा, परन्तु कोई शब्द न सुन पड़ा, और न उस ने कान लगाया, तब वह एलीशा से मिलने को लौट आया, और उसको बतलादिया दिया, कि लड़का नहीं जागा।
- 32जब एलीशा घर में आया, तब क्या देखा, कि लड़का मरा हुआ उसकी खाट पर पड़ा है।
- 33तब उस ने अकेला भीतर जाकर किवाड़ बन्द किया, और यहोवा से प्रार्थना की।
- 34तब वह चढ़कर लड़के पर इस रीति से लेट गया कि अपना मुंह उसके मुंह से और अपनी आंखें उसकी आंखों से और अपने हाथ उसके हाथों से मिला दिये और वह लड़के पर पसर गया, तब लड़के की देह गर्म होने लगी।
Cross references
- John 11:17 यूहन्ना 11:17सो यीशु को आकर यह मालूम हुआ कि उसे कब्र में रखे चार दिन हो चुके हैं।
- Luke 8:52–53 लूका 8:52–53और सब उसके लिये रो पीट रहे थे, परन्तु उस ने कहा; रोओ मत; वह मरी नहीं परन्तु सो रही है। वे यह जानकर, कि मर गई है, उस की हंसी करने लगे।
- 1 Kings 17:17 1 राजा 17:17इन बातों के बाद उस स्त्री का बेटा जो घर की स्वामिनी थी, रोगी हुआ, और उसका रोग यहां तक बढ़ा कि उसका सांस लेना बन्द हो गया।