2 Kings · chapter 6 · verse 7
2 Kings 6:7 in Hindi
उस ने कहा, उसे उठा ले, तब उस ने हाथ बढ़ाकर उसे ले लिया।
Us ne kahaa, use uthaa le, tab us ne haath badhaakar use le liyaa.
2 Kings 6:7 in English
- King James Version (KJV)
- Therefore said he, Take [it] up to thee. And he put out his hand, and took it.
- World English Bible (WEB)
- He said, “Take it.” So he put out his hand and took it.
- American Standard Version (ASV)
- And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then he said, Take it up. So he put out his hand and took it.
- Darby Translation (DBY)
- And he said, Take [it] up to thee. And he put out his hand and took it.
- Webster's Bible (WBS)
- Therefore said he, Take [it] up to thee. And he put out his hand, and took it.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and saith, 'Raise to thee;' and he putteth forth his hand and taketh it.
Read in context
- 5परन्तु जब एक जन बल्ली काट रहा था, तो कुल्हाड़ी बेंट से निकलकर जल में गिर गई; सो वह चिल्लाकर कहने लगा, हाय! मेरे प्रभु, वह तो मंगनी की थी।
- 6परमेश्वर के भक्त ने पूछा, वह कहां गिरी? जब उस ने स्थान दिखाया, तब उस ने एक लकड़ी काटकर वहां डाल दी, और वह लाहा पानी पर तैरने लगा।
- 7उस ने कहा, उसे उठा ले, तब उस ने हाथ बढ़ाकर उसे ले लिया।
- 8ओैर अराम का जाजा इस्राएल से युठ्ठ कर रहा था, और सम्मति करके अपने कर्मचारियों से कहा, कि अमुक स्थान पर मेरी छावनी होगी।
- 9तब परमेश्वर के भक्त ने इस्राएल के राजा के पास कहला भेजा, कि चौकसी कर और अमुक स्थान से होकर न जाना क्योंकि वहां अरामी चढ़ाई करनेवाले हैं।
Cross references
- 2 Kings 4:36 2 राजा 4:36तब एलीशा ने गेहजी को बुलाकर कहा, शूनेमिन को बुला ले। जब उसके बुलाने से वह उसके पास आई, तब उस ने कहा, अपने बेटे को उठा ले।
- Exodus 4:4 निर्गमन 4:4तब यहोवा ने मूसा से कहा, हाथ बढ़ाकर उसकी पूंछ पकड़ ले कि वे लोग प्रतीति करें कि तुम्हारे पितरों के परमेश्वर अर्थात इब्राहीम के परमेश्वर, इसहाक के परमेश्वर, और याकूब के परमेश्वर, यहोवा ने तुझ को दर्शन दिया है।
- 2 Kings 4:7 2 राजा 4:7तब उस ने जाकर परमेश्वर के भक्त को यह बता दिया। ओर उस ने कहा, जा तेल बेचकर ऋण भर दे; और जो रह जाए, उस से तू अपने पुत्रों सहित अपना निर्वाह करना।
- Acts 9:41 प्रेरितों के काम 9:41उस ने हाथ देकर उसे उठाया और पवित्रा लोगों और विधवाओं को बुलाकर उसे जीवित और जागृत दिखा दिया।
- Luke 7:15 लूका 7:15तब वह मुरदा उठ बैठा, और बोलने लगा: और उस ने उसे उस की मां को सौप दिया।