2 Samuel · chapter 14 · verse 3
2 Samuel 14:3 in Hindi
तब राजा के पास जा कर ऐसी ऐसी बातें कहना। और योआब ने उसको जो कुछ कहना था वह सिखा दिया।
Tab raajaa ke paas jaa kar aisee aisee baatem kahanaa. Aur yoaab ne usako jo kuchh kahanaa thaa vah sikhaa diyaa.
2 Samuel 14:3 in English
- King James Version (KJV)
- And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
- World English Bible (WEB)
- Go in to the king and speak like this to him.” So Joab put the words in her mouth.
- American Standard Version (ASV)
- and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
- Bible in Basic English (BBE)
- And come to the king and say these words to him. So Joab gave her words to say.
- Darby Translation (DBY)
- and come to the king, and speak after this manner to him. And Joab put the words into her mouth.
- Webster's Bible (WBS)
- And come to the king, and speak in this manner to him. So Joab put the words in her mouth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and thou hast gone unto the king, and spoken unto him, according to this word;' and Joab putteth the words into her mouth.
Read in context
- 1और सरूयाह का पुत्र योआब ताड़ गया कि राजा का मन अबशालोम की ओर लगा है।
- 2इसलिये योआब ने तको नगर में दूत भेज कर वहां से एक बुद्धिमान स्त्री को बुलवाया, और उस से कहा, शोक करनेवाली बन, अर्थात शोक का पहिरावा पहिन, और तेल न लगा; परन्तु ऐसी स्त्री बन जो बहुत दिन से मुए के लिये विलाप करती रही हो।
- 3तब राजा के पास जा कर ऐसी ऐसी बातें कहना। और योआब ने उसको जो कुछ कहना था वह सिखा दिया।
- 4जब वह तकोइन राजा से बातें करने लगी, तब मुंह के बल भूमि पर गिर दण्डवत् करके कहने लगी, राजा की दोहाई
- 5राजा ने उस से पूछा, तुझे क्या चाहिये? उसने कहा, सचमुच मेरा पति मर गया, और मैं विधवा हो गई।
Cross references
- 2 Samuel 14:19 2 शमूएल 14:19राजा ने पूछा, इस बात में क्या योआब तेरा संगी है? स्त्री ने उत्तर देकर कहा, हे मेरे प्रभु, हे राजा, तेरे प्राण की शपथ, जो कुछ मेरे प्रभु राजा ने कहा है, उस से कोई न दाहिनी ओर मुड़ सकता है और न बाईं। तेरे दास योआब ही ने मुझे आज्ञा दी, और ये सब बातें उसी ने तेरी दासी को सिखाईं हैं।
- Exodus 4:15 निर्गमन 4:15इसलिये तू उसे ये बातें सिखाना; और मैं उसके मुख के संग और तेरे मुख के संग हो कर जो कुछ तुम्हें करना होगा वह तुम को सिखलाता जाऊंगा।
- Isaiah 51:16 यशायाह 51:16और तुझे अपने हाथ की आड़ में छिपा रखा है; कि मैं आकाश को तानूं और पृथ्वी की नेव डालूं, और सिरयोन से कहूं, तुम मेरी प्रजा हो।।
- Jeremiah 1:9 यिर्मयाह 1:9तब यहोवा ने हाथ बढ़ाकर मेरे मुंह को छुआ; और यहोवा ने मुझ से कहा, देख, मैं ने अपने वचन तेरे मुंह में डाल दिये हैं।
- Numbers 23:5 गिनती 23:5यहोवा ने बिलाम के मुंह में एक बाल डालीं, और कहा, बालाक के पास लौट जो, और यों कहना।
- Isaiah 59:21 यशायाह 59:21और यहोवा यह कहता है, जो वाचा मैं ने उन से बान्धी है वह यह है, कि मेरा आत्मा तुझ पर ठहरा है, और अपने वचन जो मैं ने तेरे मुंह में डाले हैं अब से लेकर सर्वदा तक वे मेरे मुंह से, और, तेरे पुत्रों और पोतों के मुंह से भी कभी न हटेंगे।।
- Deuteronomy 18:18 व्यवस्थाविवरण 18:18सो मैं उनके लिये उनके भाइयों के बीच में से तेरे समान एक नबी को उत्पन्न करूंगा; और अपना वचन उसके मुंह में डालूंगा; और जिस जिस बात की मैं उसे आज्ञा दूंगा वही वह उनको कह सुनाएगा।