2 Samuel · chapter 5 · verse 25

2 Samuel 5:25 in Hindi

यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार दाऊद गेबा से लेकर गेजेर तक पलिश्तियों को मारता गया।

Yahovaa kee is aajnyaa ke anusaar daaood gebaa se lekar gejer tak palishtiyom ko maarataa gayaa.

2 शमूएल 5:25 · BSI

2 Samuel 5:25 in English

King James Version (KJV): And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
World English Bible (WEB): David did so, as the LORD commanded him, and struck the Philistines all the way from Geba to Gezer.
American Standard Version (ASV): And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
Bible in Basic English (BBE): And David did as the Lord had said; and he overcame the Philistines, attacking them from Gibeon to near Gezer.
Darby Translation (DBY): And David did so, as Jehovah had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gezer.
Webster's Bible (WBS): And David did so as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gazer.
Young's Literal Translation (YLT): And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.

23जब दाऊद ने यहोवा से पूछा, तब उस ने कहा, चढ़ाई न कर; उनके पीछे से घूमकर तूत वृक्षों के साम्हने से उन पर छापा मार।
24और जब तूत वृक्षों की फुनगियों में से सेना के चलने की सी आहट तुझे सुनाई पड़े, तब यह जानकर फुर्ती करना, कि यहोवा पलिश्तियों की सेना को मारने को मेरे आगे अभी पधारा है।
25यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार दाऊद गेबा से लेकर गेजेर तक पलिश्तियों को मारता गया।