2 Thessalonians · chapter 3 · verse 17
2 Thessalonians 3:17 in Hindi
मैं पौलुस अपने हाथ से नमस्कार लिखता हूं: हर पत्री में मेरा यही चिन्ह है: मैं इसी प्रकार से लिखता हूं।
Maim paulus apane haath se namaskaar likhataa hoom: har patree mem meraa yahee chinh hai: maim isee prakaar se likhataa hoon.
2 Thessalonians 3:17 in English
- King James Version (KJV)
- The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
- World English Bible (WEB)
- I, Paul, write this greeting with my own hand, which is the sign in every letter. This is how I write.
- American Standard Version (ASV)
- The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
- Bible in Basic English (BBE)
- These words of love to you at the end are in my writing, Paul's writing, and this is the mark of every letter from me.
- Darby Translation (DBY)
- The salutation by the hand of me, Paul, which is [the] mark in every letter; so I write.
- Webster's Bible (WBS)
- The salutation of Paul with my own hand, which is the token in every epistle: so I write.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The salutation by the hand of me, Paul, which is a sign in every letter; thus I write;
Read in context
- 15तौभी उसे बैरी मन समझो पर भाई जानकर चिताओ।।
- 16अब प्रभु जो शान्ति का सोता है आप ही तुम्हें सदा और हर प्रकार से शान्ति दे: प्रभु तुम सब के साथ रहे।।
- 17मैं पौलुस अपने हाथ से नमस्कार लिखता हूं: हर पत्री में मेरा यही चिन्ह है: मैं इसी प्रकार से लिखता हूं।
- 18हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम सब पर होता रहे।।
Cross references
- 1 Corinthians 16:21 1 कुरिन्थियों 16:21मुझ पौलुस का अपने हाथ का लिखा हुआ नमस्कार: यदि कोई प्रभु से प्रेम न रखे तो वह स्त्रापित हो।
- Colossians 4:18 कुलुस्सियों 4:18मुझ पौलुस का अपने हाथ से लिखा हुआ नमस्कार। मेरी जंजीरों को स्मरण रखना; तुम पर अनुग्रह होता रहे। आमीन।।
- 2 Thessalonians 1:5 2 थिस्सलुनीकियों 1:5यह परमेश्वर के सच्चे न्याय का स्पष्ट प्रमाण है; कि तुम परमेश्वर के राज्य के योग्य ठहरो, जिस के लिये तुम दुख भी उठाते हो।
- Joshua 2:12 यहोशू 2:12अब मैं ने जो तुम पर दया की है, इसलिये मुझ से यहोवा की शपथ खाओ कि तुम भी मेरे पिता के घराने पर दया करोगे, और इसकी सच्ची चिन्हानी मुझे दो,
- 1 Samuel 17:18 1 शमूएल 17:18और पनीर की ये दस टिकियां उनके सह पति के लिये ले जा। और अपने भाइयों का कुशल देखकर उन की कोई चिन्हानी ले आना।