Acts · chapter 5 · verse 35

Acts 5:35 in Hindi

तक उस ने कहा, हे इस्त्राएलियों, जो कुछ इन मनुष्यों से किया चाहते हो, सोच समझ के करना।

Tak us ne kahaa, he istraaeliyom, jo kuchh in manushyom se kiyaa chaahate ho, soch samajh ke karanaa.

प्रेरितों के काम 5:35 · BSI

Acts 5:35 in English

King James Version (KJV): And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
World English Bible (WEB): He said to them, “You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
American Standard Version (ASV): And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.
Bible in Basic English (BBE): And he said to them, Men of Israel, take care what you do about these men.
Darby Translation (DBY): and said to them, Men of Israel, take heed to yourselves as regards these men what ye are going to do;
Webster's Bible (WBS): And said to them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do concerning these men:
Young's Literal Translation (YLT): and said unto them, 'Men, Israelites, take heed to yourselves about these men, what ye are about to do,

Read in context

33यह सुनकर वे जल गए, और उन्हें मार डालना चाहा।
34परन्तु गमलीएल नाम एक फरीसी ने जो व्यवस्थापक और सब लोगों में माननीय था, न्यायालय में खड़े होकर प्रेरितों को थोड़ी देर के लिये बाहर कर देने की आज्ञा दी।
35तक उस ने कहा, हे इस्त्राएलियों, जो कुछ इन मनुष्यों से किया चाहते हो, सोच समझ के करना।
36क्योंकि इन दिनों से पहले थियूदास यह कहता हुआ उठा, कि मैं भी कुछ हूं; और कोई चार सौ मनुष्य उसके साथ हो लिये, परन्तु वह मारा गया; और जितने लोग उसे मानते थे, सब तित्तर बित्तर हुए और मिट गए।
37उसके बाद नाम लिखाई के दिनों में यहूदा गलीली उठा, और कुछ लोग अपनी ओर कर लिये: वह भी नाश हो गया, और जितने लागे उसे मानते थे, सब तित्तर बित्तर हो गए।

Read all of Acts 5

Cross references

Original words (Greek)

Acts 5:35 in Tamil