Daniel · chapter 7 · verse 2

Daniel 7:2 in Hindi

दानिरयेल ने यह कहा, मैं ने रात को यह स्वप्न देखा कि महासागर पर चौमुखी आंधी चलने लगी।

Daanirayel ne yah kahaa, maim ne raat ko yah svapn dekhaa ki mahaasaagar par chaumukhee aandhee chalane lagee.

दानिय्येल 7:2 · BSI

Daniel 7:2 in English

King James Version (KJV): Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
World English Bible (WEB): Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea.
American Standard Version (ASV): Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea.
Bible in Basic English (BBE): I had a vision by night, and saw the four winds of heaven violently moving the great sea.
Darby Translation (DBY): Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and behold, the four winds of the heavens broke forth upon the great sea.
Webster's Bible (WBS): Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven strove upon the great sea.
Young's Literal Translation (YLT): Answered hath Daniel and said, 'I was seeing in my vision by night, and lo, the four winds of the heavens are coming forth to the great sea;

1बाबुल के राजा बेलशस्सर के पहिले वर्ष में, दानिरयेल ने पलंग पर स्वप्न देखा। तब उस ने वह स्वप्न लिखा, और बातों का सारांश भी वर्णन किया।
2दानिरयेल ने यह कहा, मैं ने रात को यह स्वप्न देखा कि महासागर पर चौमुखी आंधी चलने लगी।
3तब समुद्र में से चार बड़े बड़े जन्तु, जो एक दूसरे से भिन्न थे, निकल आए।
4पहिला जन्तु सिंह के समान था और उसके पंख उकाब के से थे। और मेरे देखते देखते उसके पंखों के पर नीचे गए और वह भूमि पर से उठाकर, मनुष्य की नाईं पांवों के बल खड़ा किया गया; और उसको मनुष्य का हृदय दिया गया।