Daniel · chapter 8 · verse 20

Daniel 8:20 in Hindi

जो दो सींगवाला मेढ़ा तू ने देखा है, उसका अर्थ मादियों और फारसियों के राज्य से है।

Jo do seengavaalaa medhaa too ne dekhaa hai, usakaa arth maadiyom aur phaarasiyom ke raajy se hai.

दानिय्येल 8:20 · BSI

Daniel 8:20 in English

King James Version (KJV): The ram which thou sawest having [two] horns [are] the kings of Media and Persia.
World English Bible (WEB): The ram which you saw, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.
American Standard Version (ASV): The ram which thou sawest, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.
Bible in Basic English (BBE): The sheep which you saw with two horns, they are the kings of Media and Persia.
Darby Translation (DBY): The ram that thou sawest having the two horns: they are the kings of Media and Persia.
Webster's Bible (WBS): The ram which thou sawest having [two] horns [are] the kings of Media and Persia.
Young's Literal Translation (YLT): 'The ram that thou hast seen possessing two horns, [are] the kings of Media and Persia.

18जब वह मुझ से बातें कर रहा था, तब मैं अपना मुंह भुमि की ओर किए हुए भारी नींद में पड़ा था, परन्तु उस ने मुझे छूकर सीधा खड़ा कर दिया।
19तब उस ने कहा, क्रोध भड़काने के अन्त के दिनों में जो कुछ होगा, वह मैं तुझे जताता हूं; क्योंकि अन्त के ठहराए हुए समय में वह सब पूरा हो जाएगा।
20जो दो सींगवाला मेढ़ा तू ने देखा है, उसका अर्थ मादियों और फारसियों के राज्य से है।
21और वह रोंआर बकरा यूनान का राज्य है; और उसकी आंखों के बीच जो बड़ा सींग निकला, वह पहिला राजा ठहरा।
22और वह सींग जो टूट गया और उसकी सन्ती जो चार सींग निकले, इसका अर्थ यह है कि उस जाति से चार राज्य उदय होंगे, परन्तु उनका बल उस पहिले का सा न होगा।