Deuteronomy · chapter 12 · verse 16
Deuteronomy 12:16 in Hindi
परन्तु उसका लोहू न खाना; उसे जल की नाई भूमि पर उंडेल देना।
Parantu usakaa lohoo na khaanaa; use jal kee naaee bhoomi par undel denaa.
Deuteronomy 12:16 in English
- King James Version (KJV)
- Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
- World English Bible (WEB)
- Only you shall not eat the blood. You shall pour it out on the earth like water.
- American Standard Version (ASV)
- Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.
- Bible in Basic English (BBE)
- But you may not take the blood for food, it is to be drained out on the earth like water.
- Darby Translation (DBY)
- Only, ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
- Webster's Bible (WBS)
- Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Only, the blood ye do not eat — on the earth thou dost pour it as water;
Read in context
- 14परन्तु जो स्थान तेरे किसी गोत्रा में यहोवा चुन ले वहीं अपने होमबलियों को चढ़ाया करना, और जिस जिस काम की आज्ञा मैं तुझ को सुनाता हूं उसको वहीं करना।
- 15परन्तु तू अपने सब फाटकों के भीतर अपने जी की इच्छा और अपने परमेश्वर यहोवा की दी हुई आशीष के अनुसार पशु मारके खा सकेगा, शुद्व और अशुद्व मनुष्य दोनों खा सकेंगे, जैसे कि चिकारे और हरिण का मांस।
- 16परन्तु उसका लोहू न खाना; उसे जल की नाई भूमि पर उंडेल देना।
- 17फिर अपने अन्न, वा नये दाखमधु, वा टटके तेल का दशमांश, और अपने गाय- बैलों वा भेड़- बकरियों के पहिलौठे, और अपनी मन्नतों की कोई वस्तु, और अपने स्वेच्छाबलि, और उठाई हुई भेंटें अपने सब फाटकों के भीतर न खाना;
- 18उन्हें अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने उसी स्थान पर जिसको वह चुने अपने बेटे बेटियों और दास दासियों के, और जो लेवीय तेरे फाटकों के भीतर रहेंगे उनके साथ खाना, और तू अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने अपने सब कामों पर जिन में हाथ लगाया हो आनन्द करना।
Cross references
- Genesis 9:4 उत्पत्ति 9:4पर मांस को प्राण समेत अर्थात् लोहू समेत तुम न खाना।
- Deuteronomy 15:23 व्यवस्थाविवरण 15:23परन्तु उसका लोहू न खाना; उसे जल की नाई भूमि पर उंडेल देना।।
- Deuteronomy 12:23–24 व्यवस्थाविवरण 12:23–24परन्तु उनका लोहू किसी भांति न खाना; क्योंकि लोहू जो है वह प्राण ही है, और तू मांस के साथ प्राण कभी भी न खाना। उसको न खाना; उसे जल की नाईं भूमि पर उंडेल देना।
- Acts 15:29 प्रेरितों के काम 15:29कि तुम मूरतों के बलि किए हुओं से, और लोहू से, और गला घोंटे हुओं के मांस से, और व्यभिचार से, परे रहो। इन से परे रहो; तो तुम्हारा भला होगा आगे शुभ।।
- 1 Timothy 4:4 1 तीमुथियुस 4:4क्योंकि परमेश्वर की सृजी हुई हर एक वस्तु अच्छी है: और कोई वस्तु अस्वीकार करने के योग्य नहीं; पर यह कि धन्यवाद के साथ खाई जाए।
- Leviticus 17:10–13 लैव्यव्यवस्था 17:10–13फिर इस्त्राएल के घराने के लोगों में से वा उनके बीच रहनेवाले परदेशियों में से कोई मनुष्य क्यों न हो जो किसी प्रकार का लोहू खाए, मैं उस लोहू खानेवाले के विमुख होकर उसको उसके लोगों के बीच में से नाश कर डालूंगा। क्योंकि शरीर का प्राण लोहू में रहता है; और उसको मैं ने तुम लोगों को वेदी पर चढ़ाने के लिये दिया है, कि तुम्हारे प्राणों के लिये प्रायश्चित्त किया जाए; क्योंकि प्राण के कारण लोहू ही से प्रायश्चित्त होता है। इस कारण मैं इस्त्राएलियों से कहता हूं, कि तुम में से कोई प्राणी लोहू न खाए, और जो परदेशी तुम्हारे बीच रहता हो वह भी लोहू कभी न खाए।। और इस्त्राएलियों में से वा उनके बीच रहनेवाले परदेशियों में से कोई मनुष्य क्यों न हो जो अहेर करके खाने के योग्य पशु वा पक्षी को पकड़े, वह उसके लोहू को उंडेलकर धूलि से ढंाप दे।
- Leviticus 7:26–27 लैव्यव्यवस्था 7:26–27ओर तुम अपने घर में किसी भांति का लोहू, चाहे पक्षी का चाहे पशु का हो, न खाना। हर एक प्राणी जो किसी भांति का लोहू खाएगा वह अपने लोगों में से नाश किया जाएगा।।