Deuteronomy · chapter 18 · verse 11
Deuteronomy 18:11 in Hindi
वा बाजीगर, वा ओझों से पूछनेवाला, वा भूत साधनेवाला, वा भूतों का जगानेवाला हो।
Vaa baajeegar, vaa ojhom se poochhanevaalaa, vaa bhoot saadhanevaalaa, vaa bhootom kaa jagaanevaalaa ho.
Deuteronomy 18:11 in English
- King James Version (KJV)
- Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
- World English Bible (WEB)
- or a charmer, or someone who consults with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.
- American Standard Version (ASV)
- or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.
- Bible in Basic English (BBE)
- Or anyone using secret force on people, or putting questions to a spirit, or having secret knowledge, or going to the dead for directions.
- Darby Translation (DBY)
- or a charmer, or one that inquireth of a spirit of Python, or a soothsayer, or one that consulteth the dead.
- Webster's Bible (WBS)
- Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and a charmer, and one asking at a familiar spirit, and a wizard, and one seeking unto the dead.
Read in context
- 9जब तू उस देश में पहुंचे जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है, तब वहां की जातियों के अनुसार घिनौना काम करने को न सीखना।
- 10तुझ में कोई ऐसा न हो जो अपने बेटे वा बेटी को आग में होम करके चढ़ानेवाला, वा भावी कहनेवाला, वा शुभ अशुभ मुहूर्तों का माननेवाला, वा टोन्हा, वा तान्त्रिक,
- 11वा बाजीगर, वा ओझों से पूछनेवाला, वा भूत साधनेवाला, वा भूतों का जगानेवाला हो।
- 12क्योंकि जितने ऐसे ऐसे काम करते हैं वे सब यहोवा के सम्मुख घृणित हैं; और इन्हीं घृणित कामों के कारण तेरा परमेश्वर यहोवा उनको तेरे साम्हने से निकालने पर है।
- 13तू अपने परमेश्वर यहोवा के सम्मुख सिद्ध बना रहना।
Cross references
- Leviticus 19:31 लैव्यव्यवस्था 19:31ओझाओं और भूत साधने वालों की ओर न फिरना, और ऐसों को खोज करके उनके कारण अशुद्ध न हो जाना; मै तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं।
- 1 Samuel 28:11–14 1 शमूएल 28:11–14स्त्री ने पूछा, मैं तेरे लिये किस को बुलाऊ? उस ने कहा, शमूएल को मेरे लिये बुला। जब स्त्री ने शमूएल को देखा, तब ऊंचे शब्द से चिल्लाई; और शाऊल से कहा, तू ने मुझे क्यों धोखा दिया? तू तो शाऊल है। राजा ने उस सेकहा, मत डर; तुझे क्या देख पड़ता है? स्त्री ने शाऊल से कहा, मुझे एक देवता पृथ्वी में से चढ़ता हुआ दिखाई पड़ता है। उस ने उस से पूछा उस का कैसा रूप ह? उस ने कहा, एक बूढ़ा पुरूष बागा ओढ़े हुए चढ़ा आता है। तब शाऊल ने निश्चय जानकर कि वह शमूएल है, औंधे मुंह भूमि पर गिरके दण्डवत् किया।