Ephesians · chapter 5 · verse 13
Ephesians 5:13 in Hindi
पर जितने कामों पर उलाहना दिया जाता है वे सब ज्योति से प्रगट होते हैं, क्योंकि जो सब कुछ को प्रगट करता है, वह ज्योंति है।
Par jitane kaamom par ulaahanaa diyaa jaataa hai ve sab jyoti se pragat hote haim, kyonki jo sab kuchh ko pragat karataa hai, vah jyonti hai.
Ephesians 5:13 in English
- King James Version (KJV)
- But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
- World English Bible (WEB)
- But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.
- American Standard Version (ASV)
- But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.
- Bible in Basic English (BBE)
- But all things, when their true quality is seen, are made clear by the light: because everything which is made clear is light.
- Darby Translation (DBY)
- But all things having their true character exposed by the light are made manifest; for that which makes everything manifest is light.
- Webster's Bible (WBS)
- But all things that are reproved, are made manifest by the light: for whatever doth make manifest is light.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and all the things reproved by the light are manifested, for everything that is manifested is light;
Read in context
- 11और अन्धकार के निष्फल कामों में सहभागी न हो, बरन उन पर उलाहना दो।
- 12क्योंकि उन के गुप्त कामों की चर्चा भी लाज की बात है।
- 13पर जितने कामों पर उलाहना दिया जाता है वे सब ज्योति से प्रगट होते हैं, क्योंकि जो सब कुछ को प्रगट करता है, वह ज्योंति है।
- 14इस कारण वह कहता है, हे सोनेवाले जाग और मुर्दों में से जी उठ; तो मसीह की ज्योति तुझ पर चमकेगी।।
- 15इसलिये ध्यान से देखो, कि कैसी चाल चलते हो; निर्बुद्धियों की नाईं नहीं पर बुद्धिमानों की नाईं चलो।
Cross references
- John 3:20–21 यूहन्ना 3:20–21क्योंकि जो कोई बुराई करता है, वह ज्योति से बैर रखता है, और ज्योति के निकट नहीं आता, ऐसा न हो कि उसके कामों पर दोष लगाया जाए। परन्तु जो सच्चाई पर चलता हैख् वह ज्योति के निकट आता है, ताकि उसके काम प्रगट हों, कि वह परमेश्वर की ओर से किए गए हैं।
- 1 Corinthians 4:5 1 कुरिन्थियों 4:5सो जब तक प्रभु न आए, समय से पहिले किसी बात का न्याय न करो: वही तो अन्धकार की छिपी बातें ज्योति में दिखाएगा, और मनों की मतियों को प्रगट करेगा, तब परमेश्वर की ओर से हर एक की प्रशंसा होगी।।
- Hosea 2:10 होशे 2:10अब मैं उसके यारों के साम्हने उसके तन को उघाडूंगा, और मेरे हाथ से कोई उसे छुड़ा न सकेगा।
- Hosea 7:1 होशे 7:1जब मैं इस्राएल को चंगा करता हूं तब एप्रैम का अधर्म और शोमरोन की बुराइयां प्रगट हो जाती हैं; वे छल से काम करते हैं, चोर भीतर घुसता, और डाकुओं का दल बाहर छीन लेता है।
- Micah 7:9 मीका 7:9मैं ने यहोवा के विरूद्ध पाप किया है, इस कारण मैं उस समय तक उसके क्रोध को सहता रहूंगा जब तक कि वह मेरा मुक मा लड़कर मेरा न्याय न चुकाएगा। उस समय वह मुझे उजियाले में निकाल ले आएगा, और मैं उसका धर्म देखूंगा।
- Lamentations 2:14 विलापगीत 2:14तेरे भविष्यद्वक्ताओं ने दर्शन का दावा करके तुझ से व्यर्थ और मूर्खता की बातें कही हैं; उन्हों ने तेरा अधर्म प्रगट नहीं किया, नहीं तो तेरी व्रधुआई न होने पाती; परन्तु उन्हों ने तुझे व्यर्थ के और झूठे वचन बताए। जो तेरे लिये देश से निकाल दिए जाने का कारण हुए।