Esther · chapter 9 · verse 11
Esther 9:11 in Hindi
उसी दिन शूशन राजगढ़ में घात किए हुओं की गिनती राजा को सुनाई गई।
Usee din shooshan raajagadh mem ghaat kie huom kee ginatee raajaa ko sunaaee gaee.
Esther 9:11 in English
- King James Version (KJV)
- On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.
- World English Bible (WEB)
- On that day, the number of those who were slain in the citadel of Susa was brought before the king.
- American Standard Version (ASV)
- On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.
- Bible in Basic English (BBE)
- On that day the number of those who had been put to death in the town of Shushan was given to the king.
- Darby Translation (DBY)
- On that day the number of those that were slain in Shushan the fortress was brought before the king.
- Webster's Bible (WBS)
- On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.
- Young's Literal Translation (YLT)
- On that day hath come the number of the slain in Shushan the palace before the king,
Read in context
- 9पर्मशता, अरीसै, अरीदै और वैजाता,
- 10अर्थात् हम्मदाता के पुत्रा यहूदियों के विरोधी हामान के दसों पुत्रों को भी घात किया; परन्तु उनके धन को न लूटा।
- 11उसी दिन शूशन राजगढ़ में घात किए हुओं की गिनती राजा को सुनाई गई।
- 12तब राजा ने एस्तेर रानी से कहा, यहूदियों ने शूशन राजगढ़ ही में पांच सौ मनुष्य और हामान के दसों पुत्रों को भी घात करके नाश किया है; फिर राज्य के और और प्रान्तों में उन्हों ने न जाने क्या क्या किया होगा! अब इस से अधिक तेरा निवेदन क्या है? वह भी पूरा किया जाएगा। और तू क्या मांगती है? वह भी तुझे दिया जाएगा।
- 13एस्तेर ने कहा, यदि राजा को स्वीकार हो तो शूशन के यहूदियों को आज की नाई कल भी करने की आज्ञा दी जाए, और हामान के दसों पुत्रा फांसी के खम्भें पर लटकाए जाएं।