Exodus · chapter 15 · verse 12

Exodus 15:12 in Hindi

तू ने अपना दहिना हाथ बढ़ाया, और पृथ्वी ने उनको निगल लिया है।।

Too ne apanaa dahinaa haath badhaayaa, aur pruthvee ne unako nigal liyaa hai..

निर्गमन 15:12 · BSI

Exodus 15:12 in English

King James Version (KJV): Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
World English Bible (WEB): You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
American Standard Version (ASV): Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.
Bible in Basic English (BBE): When your right hand was stretched out, the mouth of the earth was open for them.
Darby Translation (DBY): Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Webster's Bible (WBS): Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Young's Literal Translation (YLT): Thou hast stretched out Thy right hand — Earth swalloweth them!

10तू ने अपने श्वास का पवन चलाया, तब समुद्र ने उनको ढांप लिया; वे महाजलराशि में सीसे की नाई डूब गए।।
11हे यहोवा, देवताओं में तेरे तुल्य कौन है? तू तो पवित्राता के कारण महाप्रतापी, और अपनी स्तुति करने वालों के भय के योग्य, और आश्चर्य कर्म का कर्त्ता है।।
12तू ने अपना दहिना हाथ बढ़ाया, और पृथ्वी ने उनको निगल लिया है।।
13अपनी करूणा से तू ने अपनी छुड़ाई हुई प्रजा की अगुवाई की है, अपने बल से तू उसे अपने पवित्रा निवासस्थान को ले चला है।।
14देश देश के लोग सुनकर कांप उठेंगे; पलिश्तियों के प्राण के लाले पड़ जाएंगे।।