Exodus 21:11 in Hindi

Exodus 21:11 in English

King James Version (KJV)

And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.

World English Bible (WEB)

If he doesn’t do these three things for her, she may go free without paying any money.

American Standard Version (ASV)

And if he do not these three things unto her, then shall she go out for nothing, without money.

Bible in Basic English (BBE)

And if he does not do these three things for her, she has the right to go free without payment.

Darby Translation (DBY)

And if he do not these three things unto her, then shall she go out free without money.

Webster's Bible (WBS)

And if he shall not perform these three to her, then shall she depart free without money.

Young's Literal Translation (YLT)

and if these three he do not to her, then she hath gone out for nought, without money.

Read in context

1. 9और यदि उस ने उसे अपने बेटे को ब्याह दिया हो, तो उस से बेटी का सा व्यवहार करे।
2. 10चाहे वह दूसरी पत्नी कर ले, तौभी वह उसका भोजन, वस्त्रा, और संगति न घटाए।
3. 11और यदि वह इन तीन बातों में घटी करे, तो वह स्त्री सेंतमेंत बिना दाम चुकाए ही चली जाए।।
4. 12जो किसी मनुष्य को ऐसा मारे कि वह मर जाए, तो वह भी निश्चय मार डाला जाए।
5. 13यदि वह उसकी घात में न बैठा हो, और परमेश्वर की इच्छा ही से वह उसके हाथ में पड़ गया हो, तो ऐसे मारनेवाले के भागने के निमित्त मैं एक स्थान ठहराऊंगा जहां वह भाग जाए।

Original words (Hebrew)

• do · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• three · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• out · H3318יָצָא yâtsâʼ
• free · H2600חִנָּם chinnâm
• money · H3701כֶּסֶף keçeph