Exodus 21:9 in Hindi

Exodus 21:9 in English

King James Version (KJV)

And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

World English Bible (WEB)

If he marries her to his son, he shall deal with her as a daughter.

American Standard Version (ASV)

And if he espouse her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Bible in Basic English (BBE)

And if he gives her to his son, he is to do everything for her as if she was his daughter.

Darby Translation (DBY)

And if he have appointed her unto his son, he shall deal with her after the law of daughters.

Webster's Bible (WBS)

And if he hath betrothed her to his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Young's Literal Translation (YLT)

'And if to his son he betroth her, according to the right of daughters he doth to her.

Read in context

1. 7यदि कोई अपनी बेटी को दासी होने के लिये बेच डाले, तो वह दासी की नाई बाहर न जाए।
2. 8यदि उसका स्वामी उसको अपनी पत्नी बनाए, और फिर उस से प्रसन्न न रहे, तो वह उसे दाम से छुड़ाई जाने दे; उसका विश्वासघात करने के बाद उसे ऊपरी लोगों के हाथ बेचने का उसको अधिकार न होगा।
3. 9और यदि उस ने उसे अपने बेटे को ब्याह दिया हो, तो उस से बेटी का सा व्यवहार करे।
4. 10चाहे वह दूसरी पत्नी कर ले, तौभी वह उसका भोजन, वस्त्रा, और संगति न घटाए।
5. 11और यदि वह इन तीन बातों में घटी करे, तो वह स्त्री सेंतमेंत बिना दाम चुकाए ही चली जाए।।

Original words (Hebrew)

• betrothed · H3259יָעַד yâʻad
• son · H1121בֵּן bên
• deal · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• manner · H4941מִשְׁפָּט mishpâṭ
• daughters · H1323בַּת bath