Exodus 29:16 in Hindi

Exodus 29:16 in English

King James Version (KJV)

And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle [it] round about upon the altar.

World English Bible (WEB)

You shall kill the ram, and you shall take its blood, and sprinkle it around on the altar.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt slay the ram, and thou shalt take its blood, and sprinkle it round about upon the altar.

Bible in Basic English (BBE)

Then let it be put to death, so that the sides of the altar are marked with its blood.

Darby Translation (DBY)

and thou shalt slaughter the ram, and shalt take its blood, and sprinkle [it] on the altar round about.

Webster's Bible (WBS)

And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle [it] around upon the altar.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast slaughtered the ram, and hast taken its blood, and hast sprinkled [it] on the altar round about,

Read in context

1. 14और बछड़े का मांस, और खाल, और गोबर, छावनी से बाहर आग में जला देना; क्योंकि यह पापबलि होगा।
2. 15फिर एक मेढ़ा लेना, और हारून और उसके पुत्रा उसके सिर पर अपने अपने हाथ रखें,
3. 16तब उस मेढ़ें को बलि करना, और उसका लोहू लेकर वेदी पर चारों ओर छिड़कना।
4. 17और उस मेढ़े को टुकडे टुकडे काटना, और उसकी अंतड़ियों और पैरों को धोकर उसके टुकड़ों और सिर के ऊपर रखना,
5. 18तब उस पूरे मेढ़े को वेदी पर जलाना; वह तो यहोवा के लिये होमबलि होगा; वह सुखदायक सुगन्ध और यहोवा के लिये हवन होगा।

Cross references

• Exodus 29:11–12 निर्गमन 29:11–12तब उस बछड़े को यहोवा के सम्मुख मिलापवाले तम्बू के द्वार पर बलिदान करना, और बछड़े के लोहू में से कुछ लेकर अपनी उंगली से वेदी के सींगों पर लगाना, और शेष सब लोहू को वेदी के पाए पर उंडेल देना

Original words (Hebrew)

• slay · H7819שָׁחַט shâchaṭ
• ram · H352אַיִל ʼayil
• take · H3947לָקַח lâqach
• blood · H1818דָּם dâm
• sprinkle · H2236זָרַק zâraq
• about · H5439סָבִיב çâbîyb
• altar · H4196מִזְבֵּחַ mizbêach