Exodus · chapter 29 · verse 8

Exodus 29:8 in Hindi

फिर उसके पुत्रों को समीप ले आकर उनको अंगरखे पहिनाना,

Phir usake putrom ko sameep le aakar unako angarakhe pahinaanaa,

निर्गमन 29:8 · BSI

Exodus 29:8 in English

King James Version (KJV): And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
World English Bible (WEB): You shall bring his sons, and put tunics on them.
American Standard Version (ASV): And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
Bible in Basic English (BBE): And take his sons and put their robes on them;
Darby Translation (DBY): And thou shalt bring his sons near, and clothe them with the vests.
Webster's Bible (WBS): And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
Young's Literal Translation (YLT): 'And his sons thou dost bring near, and hast clothed them [with] coats,

6और उसके सिर पर पगड़ी को रखना, और पगड़ी पर पवित्रा मुकुट को रखना।
7तब अभिषेक का तेल ले उसके सिर पर डालकर उसका अभिषेक करना।
8फिर उसके पुत्रों को समीप ले आकर उनको अंगरखे पहिनाना,
9और उसके अर्थात् हारून और उसके पुत्रों के कमर बान्धना और उनके सिर पर टोपियां रखना; जिस से याजक के पद पर सदा उनका हक रहे। इसी प्रकार हारून और उसके पुत्रों का संस्कार करना।
10और बछड़े को मिलापवाले तम्बू के साम्हने समीप ले आना। और हारून और उसके पुत्रा बछड़े के सिर पर अपने अपने हाथ रखें,