Exodus 6:28 in Hindi

Exodus 6:28 in English

King James Version (KJV)

And it came to pass on the day [when] the LORD spake unto Moses in the land of Egypt,

World English Bible (WEB)

On the day when the LORD spoke to Moses in the land of Egypt,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass on the day when Jehovah spake unto Moses in the land of Egypt,

Bible in Basic English (BBE)

And on the day when the word of the Lord came to Moses in the land of Egypt,

Darby Translation (DBY)

And it came to pass on the day when Jehovah spoke to Moses in the land of Egypt,

Webster's Bible (WBS)

And it came to pass, on the day [when] the LORD spoke to Moses in the land of Egypt,

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass in the day of Jehovah's speaking unto Moses in the land of Egypt,

Read in context

1. 26हारून और मूसा वे ही हैं जिन को यहोवा ने यह आज्ञा दी, कि इस्राएलियों को दल दल करके उनके जत्थों के अनुसार मिस्र देश से निकाल ले आओ।
2. 27ये वही मूसा और हारून हैं जिन्होंने मिस्र के राजा फिरौन से कहा, कि हम इस्राएलियों को मिस्र से निकाल ले जाएंगे॥
3. 28जब यहोवा ने मिस्र देश में मूसा से यह बात कही,
4. 29कि मैं तो यहोवा हूं; इसलिये जो कुछ मैं तुम से कहूंगा वह सब मिस्र के राजा फिरौन से कहना।
5. 30और मूसा ने यहोवा को उत्तर दिया, कि मैं तो बोलने में भद्दा हूं; और फिरोन क्योंकर मेरी सुनेगा?

Original words (Hebrew)

• day · H3117יוֹם yôwm
• spake · H1696דָבַר dâbar
• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• land · H776אֶרֶץ ʼerets
• Egypt · H4714מִצְרַיִם Mitsrayim