Ezekiel · chapter 1 · verse 8

Ezekiel 1:8 in Hindi

उनकी चारों अलंग पर पंखों के नीचे मनुष्य के से हाथ थे। और उन चारों के मुख और पंख इस प्रकार के थे

Unakee chaarom alang par pankhom ke neeche manushy ke se haath the. Aur un chaarom ke mukh aur pankh is prakaar ke the

यहेजकेल 1:8 · BSI

Ezekiel 1:8 in English

King James Version (KJV): And [they had] the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
World English Bible (WEB): They had the hands of a man under their wings on their four sides. The four of them had their faces and their wings like this:
American Standard Version (ASV): And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings [thus]:
Bible in Basic English (BBE): And they had the hands of a man under their wings; the four of them had faces on their four sides.
Darby Translation (DBY): And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings:
Webster's Bible (WBS): And [they had] the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
Young's Literal Translation (YLT): and hands of man under their wings — on their four sides, and their faces and their wings — [are] to them four;

6परन्तु उन में से हर एक के चार चार मुख और चार चार पंख थे।
7उनके पांव सीधे थे, और उनके पांवों के तलुए बछड़ों के खुरों के से थे; और वे झलकाए हुए पीतल की नाई चमकते थे।
8उनकी चारों अलंग पर पंखों के नीचे मनुष्य के से हाथ थे। और उन चारों के मुख और पंख इस प्रकार के थे
9उनके पंख एक दूसरे से परस्पर मिले हुए थे; वे अपने अपने साम्हने सीधे ही चलते हुए मुड़ते नहीं थे।
10उनके साम्हने के मुखों का रूप मनुष्य का सा था; और उन चारों के दहिनी ओर के मुख सिंह के से, बाई ओर के मुख बैल के से थे, और चारों के पीछे के मुख उकाब पक्षी के से थे।