Ezekiel · chapter 10 · verse 21

Ezekiel 10:21 in Hindi

हर एक के चार मुख और चार पंख और पंखों के नीचे मनुष्य के से हाथ भी थे।

Har ek ke chaar mukh aur chaar pankh aur pankhom ke neeche manushy ke se haath bhee the.

यहेजकेल 10:21 · BSI

Ezekiel 10:21 in English

King James Version (KJV): Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man [was] under their wings.
World English Bible (WEB): Every one had four faces, and every one four wings. The likeness of the hands of a man was under their wings.
American Standard Version (ASV): Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
Bible in Basic English (BBE): Every one had four faces and every one had four wings; and hands like a man's hands were under their wings.
Darby Translation (DBY): Each one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
Webster's Bible (WBS): Every one had four faces each, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man [was] under their wings.
Young's Literal Translation (YLT): Four faces [are] to each, and four wings to each, and the likeness of the hands of man [is] under their wings.

19और करूब अपने पंख उठाकर मेरे देखते देखते पृथ्वी पर से उठकर निकल गए; और पहिये भी उनके संग संग गए, और वे सब यहोवा के भवन के पूव फाटक में खड़े हो गए; और इस्राएल के परमेश्वर का तेज उनके ऊपर ठहरा रहा।
20ये वे ही जीवधारी हैं जो मैं ने कबार नदी के पास इस्राएल के परमेश्वर के नीचे देखे थे; और मैं ने जान लिया कि वे भी करूब हैं
21हर एक के चार मुख और चार पंख और पंखों के नीचे मनुष्य के से हाथ भी थे।
22और उनके मुखों का रूप वही है जो मैं ने कबार नदी के तीर पर देखा था। और उनके मुख ही क्या वरन उनकी सारी देह भी वैसी ही थी। वे सीधे अपने अपने साम्हने ही चलते थे।