Ezekiel · chapter 3 · verse 4
Ezekiel 3:4 in Hindi
फिर उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, तू इस्राएल के घराने के पास जाकर उनको मेरे वचन सुना।
Phir us ne mujh se kahaa, he manushy ke santaan, too israael ke gharaane ke paas jaakar unako mere vachan sunaa.
Ezekiel 3:4 in English
- King James Version (KJV)
- And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
- World English Bible (WEB)
- He said to me, “Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.
- American Standard Version (ASV)
- And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.
- Darby Translation (DBY)
- And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
- Webster's Bible (WBS)
- And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And He saith unto me, 'Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.
Read in context
- 2सो मैं ने मुंह खोला और उस ने वह पुस्तक पुझे खिला दी।
- 3तब उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, यह पुस्तक जो मैं तुझे देता हूँ उसे पचा ले, और अपनी अन्तड़ियां इस से भर ले। सो मैं ने उसे खा लिया; और मेरे मुंह में वह मधु के तुल्य मीठी लगी।
- 4फिर उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, तू इस्राएल के घराने के पास जाकर उनको मेरे वचन सुना।
- 5ैक्यांकि तू किसी अनोखी बोली वा कठिन भाषावाली जाति के पास नहीं भेजा जाता है, परन्तु इस्राएल ही के घराने के पास भेजा जाता है।
- 6अनोखी बोली वा कठिन भाषावाली बहुत सी जातियों के पास जो तेरी बात समझ न सकें, तू नहीं भेजा जाता। निेसन्देह यदि मैं तुझे ऐसों के पास भेजता तो वे तेरी सुनते।
Cross references
- Acts 1:8 प्रेरितों के काम 1:8परन्तु जब पवित्र आत्मा तुम पर आएगा तब तुम सामर्थ पाओगे; और यरूशलेम और सारे यहूदिया और सामरिया में, और पृथ्वी की छोर तक मेरे गवाह होगे।
- Matthew 15:24 मत्ती 15:24उस ने उत्तर दिया, कि इस्राएल के घराने की खोई हुई भेड़ों को छोड़ मैं किसी के पास नहीं भेजा गया।
- Ezekiel 3:11 यहेजकेल 3:11और उन बंधुओं के पास जाकर, जो तेरे जाति भाई हैं, उन से बातें करना और कहना, कि प्रभु यहोवा यों कहता है; चाहे वे सुनें, व न सुनें।
- Ezekiel 2:3 यहेजकेल 2:3और उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, मैं तुझे इस्राएलियों के पास अर्थात् बलवा करनेवाली जाति के पास भेजता हूँ, जिन्हों ने मेरे विरूद्ध बलवा किया है; उनके पुरखा और वे भी आज के दिल तक मेरा अपराध करते चले आए हैं।
- Matthew 10:5–6 मत्ती 10:5–6इन बारहों को यीशु ने यह आज्ञा देकर भेजा कि अन्यजातियों की ओर न जाना, और सामरियों के किसी नगर में प्रवेश न करना। परन्तु इस्राएल के घराने ही की खोई हुई भेड़ों के पास जाना।
- Ezekiel 2:7 यहेजकेल 2:7सो चाहे वे सुनें या न सुनें; तौभी तू मेरे वचन उन से कहना, वे तो बड़े बलवई हैं।