Ezekiel · chapter 33 · verse 19
Ezekiel 33:19 in Hindi
और जब दुष्ट अपनी दुष्टता से फिर कर न्याय और धर्म के काम करने लगे, तब वह उनके कारण जीवित रहेगा।
Aur jab dusht apanee dushtataa se phir kar nyaay aur dharm ke kaam karane lage, tab vah unake kaaran jeevit rahegaa.
Ezekiel 33:19 in English
- King James Version (KJV)
- But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.
- World English Bible (WEB)
- When the wicked turns from his wickedness and does that which is lawful and right, he will live by it.
- American Standard Version (ASV)
- And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, he shall live thereby.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when the evil man, turning away from his evil-doing, does what is ordered and right, he will get life by it.
- Darby Translation (DBY)
- And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth judgment and justice, he shall live for these things.
- Webster's Bible (WBS)
- But if the wicked shall turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, for that he shall live.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And in the turning back of the wicked from his wickedness, And he hath done judgment and righteousness, by them he liveth.
Read in context
- 17तौभी तुम्हारे लोग कहते हैं, प्रभु की चाल ठीक नहीं; परन्तु उन्हीं की चाल ठीक नहीं है।
- 18जब धमीं अपने धर्म से फिर कर कुटिल काम करने लगे, तब निश्चय वह उन में फंसा हुआ मर जाएगा।
- 19और जब दुष्ट अपनी दुष्टता से फिर कर न्याय और धर्म के काम करने लगे, तब वह उनके कारण जीवित रहेगा।
- 20तौभी तुम कहते हो कि प्रभु की चाल ठीक नहीं? हे इस्राएल के घराने, मैं हर एक व्यक्ति का न्याय उसकी चाल ही के अनुसार करूंगा।
- 21फिर हमारी बंधुआई के ग्यारहवें वर्ष के दसवें महीने के पांचवें दिन को, एक व्यक्ति जो यरूशलेम से भाग कर बच गया था, वह मेरे पास आकर कहने लगा, नगर ले लिया गया।
Cross references
- Ezekiel 18:27–28 यहेजकेल 18:27–28फिर जब दुष्ट अपने दुष्ट कामों से फिरकर, न्याय और धर्म के काम करने लगे, तो वह अपना प्राण बचाएगा। वह जो सोच विचार कर अपने सब अपराधों से फिरा, इस कारण न मरेगा, जीवित ही रहेगा।
- Ezekiel 33:14 यहेजकेल 33:14फिर जब मैं दुष्ट से कहूं, तू निश्चय मरेगा, और वह अपने पाप से फिर कर न्याय और धर्म के काम करने लगे,