Ezekiel · chapter 8 · verse 7
Ezekiel 8:7 in Hindi
तब वह मुझे आंगन के द्वार पर ले गया, और मैं ने देखा, कि भीत में एक छेद है।
Tab vah mujhe aangan ke dvaar par le gayaa, aur maim ne dekhaa, ki bheet mem ek chhed hai.
Ezekiel 8:7 in English
- King James Version (KJV)
- And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
- World English Bible (WEB)
- He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
- American Standard Version (ASV)
- And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he took me to the door of the open place; and looking, I saw a hole in the wall.
- Darby Translation (DBY)
- And he brought me to the entry of the court, and I looked, and behold, a hole in the wall.
- Webster's Bible (WBS)
- And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And He bringeth me in unto an opening of the court, and I look, and lo, a hole in the wall;
Read in context
- 5उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, अपनी आंखें उत्तर की ओर उठाकर देख। सो मैं ने अपनी आंखें उत्तर की ओर उठाकर देखा कि वेदी के फाटक की उत्तर की ओर उसके प्रवेशस्थान ही में वह डाह उपजानेवाली प्रतिमा है।
- 6तब उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, क्या तू देखता है कि ये लोग क्या कर रहे हैं? इस्राएल का घराना क्या ही बड़े घृणित काम यहां करता है, ताकि मैं अपने पवित्रास्थान से दूर हो जाऊं; परन्तु तू इन से भी अधिक घृणित काम देखेगा।
- 7तब वह मुझे आंगन के द्वार पर ले गया, और मैं ने देखा, कि भीत में एक छेद है।
- 8तब उस ने मूझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, भीत को फोड़; तो मैं ने भीत को फोड़कर क्या देखा कि एक द्वार है
- 9उस ने मुझ से कहा, भीतर जाकर देख कि ये लोग यहां कैसे कैसे और अति घृणित काम कर रहे हैं।