Ezekiel · chapter 40 · verse 8
Ezekiel 40:8 in Hindi
तब उस ने फाटक का वह ओसारा जो भवन के साम्हने था, मापकर बांस भर का पाया।
Tab us ne phaatak kaa vah osaaraa jo bhavan ke saamhane thaa, maapakar baans bhar kaa paayaa.
Ezekiel 40:8 in English
- King James Version (KJV)
- He measured also the porch of the gate within, one reed.
- World English Bible (WEB)
- He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
- American Standard Version (ASV)
- He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he took the measure of the covered way of the doorway inside,
- Darby Translation (DBY)
- And he measured the porch of the gate within, one reed.
- Webster's Bible (WBS)
- He measured also the porch of the gate within, one reed.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he measureth the porch of the gate from within one reed,
Read in context
- 6तब वह उस फाटक के पास आया जिसका मुंह पूर्व की ओर था, और उसकी सीढ़ी पर चढ़कर फाटक की दोनों डेवढ़ियों की चौड़ाई मापकर एक एक बांस भर की पाई।
- 7और पहरेवाली कोटरियां बांस भर लम्बी और बांस भर चौड़ी थी; और दो कोठरियों का अन्तर पांच हाथ का था; और फाटक की डेवढ़ी जो फाटक के ओसारे के पास भवन की ओर थी, वह भी बांस भर की थी।
- 8तब उस ने फाटक का वह ओसारा जो भवन के साम्हने था, मापकर बांस भर का पाया।
- 9और उस ने फाटक का ओसारा मापकर आठ हाथ का पाया, और उसके खम्भे दो दो हाथ के पाए, और फाटक का ओसारा भवन के साम्हने था।
- 10और पूव फाटक की दोनों ओर तीन तीन पहरेवाली कोठरियां थीं जो सब एक ही माप की थीं, और दोनों ओर के खम्भे भी एक ही माप के थे।