Ezekiel 41:25 in Hindi

Ezekiel 41:25 in English

King James Version (KJV)

And [there were] made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as [were] made upon the walls; and [there were] thick planks upon the face of the porch without.

World English Bible (WEB)

There were made on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees, like those made on the walls. There was a threshold of wood on the face of the porch outside.

American Standard Version (ASV)

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, like as were made upon the walls; and there was a threshold of wood upon the face of the porch without.

Bible in Basic English (BBE)

And on them were pictured winged ones and palm-trees, as on the walls; and a ... of wood was on the front of the covered way outside.

Darby Translation (DBY)

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as there were made upon the walls; and there was a wooden portal in front of the porch without,

Webster's Bible (WBS)

And [there were] made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as [were] made upon the walls; and [there were] thick planks upon the face of the porch without.

Young's Literal Translation (YLT)

And made on them, on the doors of the temple, [are] cherubs and palm-trees as are made on the walls, and a thickness of wood [is] at the front of the porch on the outside.

Read in context

1. 23और मन्दिर और पवित्रास्थान के द्वारों के दो दो किवाड़ थे।
2. 24और हर एक किवाड़ में दो दो मुड़नेवाले पल्ले थे, हर एक किवाड़ के लिये दो दो पल्ले।
3. 25और जैसे मन्दिर की भीतों में करूब और खजूर के पेड़ खुदे हुए थे, वैसे ही उसके किवाड़ों में भी थे, और ओसारे की बाहरी ओर लकड़ी की मोटी मोटी धरनें थीं।
4. 26और ओसारे के दोनों ओर झिलमिलीदार खिड़कियां थीं और खजूर के पेड़ खुदे थे; और भवन की बाहरी कोठरियां और मोटी मोटी धरनें भी थीं।

Cross references

• Ezekiel 41:18 यहेजकेल 41:18और उस में करूब और खजूर के पेड़ ऐसे हुदे हुए थे कि दो दो करूबों के बीच एक एक खजूर का पेड़ था; और करूबों के दो दो मुख थे।

Original words (Hebrew)

• made · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• doors · H1817דֶּלֶת deleth
• temple · H1964הֵיכָל hêykâl
• cherubims · H3742כְּרוּב kᵉrûwb
• trees · H8561תִּמֹּר timmôr
• made · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• walls · H7023קִיר qîyr
• thick · H5646עָב ʻâb
• planks · H6086עֵץ ʻêts
• face · H6440פָּנִים pânîym
• porch · H197אוּלָם ʼûwlâm
• without · H2351חוּץ chûwts