Ezekiel · chapter 48 · verse 25
Ezekiel 48:25 in Hindi
शिमोन के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक इस्साकार का एक भाग।
Shimon ke sivaane se lagaa huaa poorv se pachchhim tak issaakaar kaa ek bhaag.
Ezekiel 48:25 in English
- King James Version (KJV)
- And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a [portion].
- World English Bible (WEB)
- “By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.
- American Standard Version (ASV)
- And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar, one [portion].
- Bible in Basic English (BBE)
- And on the limit of Simeon, from the east side to the west side: Issachar, one part.
- Darby Translation (DBY)
- And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one.
- Webster's Bible (WBS)
- And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a [portion] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- and by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one,
Read in context
- 23अन्य गोत्रों के भाग इस प्रकार हों: पूर्व से पच्छिम तक बिन्यामीन का एक भाग हो।
- 24बिन्यामीन के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक शिमोन का एक भाग।
- 25शिमोन के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक इस्साकार का एक भाग।
- 26इस्साकार के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक जबूलून का एक भाग।
- 27जबूलून के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक गाद का एक भाग।
Cross references
- Joshua 19:17–23 यहोशू 19:17–23चौथी चिट्ठी इस्साकारियों के कुलों के अनुसार उनके नाम पर निकली। और उनका सिवाना यिज्रेल, कसुल्लोत, शूनेम हपारैम, शीओन, अनाहरत, रब्बीत, किश्योत, एबेस, रेमेत, एनगन्नीम, एनहद्दा, और बेत्पस्सेस तक पहुंचा। फिर वह सिवाना ताबोर-शहसूमा और बेतशेमेश तक पहुंचा, और उनका सिवाना यरदन नदी पर जा निकला; इस प्रकार उन को सोलह नगर अपने अपने गांवों समेत मिले। कुलों के अनुसार इस्साकारियों के गोत्र का भाग नगरों और गांवों समेत यही ठहरा॥
- Genesis 30:14–18 उत्पत्ति 30:14–18गेहूं की कटनी के दिनों में रूबेन को मैदान में दूदाफल मिले, और वह उनको अपनी माता लिआ: के पास ले गया, तब राहेल ने लिआ: से कहा, अपने पुत्रा के दूदाफलों में से कुछ मुझे दे। उस ने उस से कहा, तू ने जो मेरे पति को ले लिया है सो क्या छोटी बात है? अब क्या तू मेरे पुत्रा के दूदाफल भी लेने चाहती है? राहेल ने कहा, अच्छा, तेरे पुत्रा के दूदाफलों के बदले वह आज रात को तेरे संग सोएगा। सो सांझ को जब याकूब मैदान से आ रहा था, तब लिआ: उस से भेंट करने को निकली, और कहा, तुझे मेरे ही पास आना होगा, क्योंकि मै ने अपने पुत्रा के दूदाफल देकर तुझे सचमुच मोल लिया। तब वह उस रात को उसी के संग सोया। तब परमेश्वर ने लिआ: की सुनी, सो वह गर्भवती हुई और याकूब से उसके पांचवां पुत्रा उत्पन्न हुआ। तब लिआ: ने कहा, में ने जो अपने पति को अपनी लौंडी दी, इसलिये परमेश्वर ने मुझे मेरी मंजूरी दी है: सो उस ने उसका नाम इस्साकार रखा।