Ezekiel · chapter 5 · verse 3
Ezekiel 5:3 in Hindi
तब इन में से थोड़े से बाल लेकर अपने कपड़े की छोर में बान्धना।
Tab in mem se thode se baal lekar apane kapade kee chhor mem baandhanaa.
Ezekiel 5:3 in English
- King James Version (KJV)
- Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
- World English Bible (WEB)
- You shall take a small number of these and bind them in the folds of your robe.
- American Standard Version (ASV)
- And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
- Bible in Basic English (BBE)
- And take from them a small number of hairs, folding them in your skirts.
- Darby Translation (DBY)
- And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts;
- Webster's Bible (WBS)
- Thou shalt also take of them a few in number, and bind them in thy skirts.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And thou hast taken thence a few in number — and hast bound them in thy skirts;
Read in context
- 1और हे मनुष्य के सन्तान, एक पैनी तलवार ले, और उसे नाऊ के छुरे के काम में लाकर अपने सिर और दाढ़ी के बाल मूंड़ डाल; तब तौलने का कांटा लेकर बालों के भाग कर।
- 2जब नगर के घिरने के दिन पूरे हों, तब नगर के भीतर एक तिहाई आग में डालकर जलाना; और एक तिहाई लेकर चारों ओर तलवार से मारना; ओर एक तिहाई को पवन में उड़ाना, और मैं तलवार खींचकर उसके पीछे चलाऊंगा।
- 3तब इन में से थोड़े से बाल लेकर अपने कपड़े की छोर में बान्धना।
- 4फिर उन में से भी थोड़े से लेकर आग के बीच डालना कि वे आग में जल जाएं; तब उसी में से एक लो भड़ककर इस्राएल के सारे धराने में फैल जाएगी।
- 5प्रभु यहोवा यों कहता है, यरूशलेम गेसी ही है; मैं ने उसको अन्यजातियों के बीच में ठहराया, और वह चारों ओर देशों से घिरी है।
Cross references
- Jeremiah 52:16 यिर्मयाह 52:16परन्तु, दिहात के कंगाल लोगों में से कितनों को जल्लादों के प्रधान नबूजरदान ने दाख की बारियों की सेवा और किसानी करने को छोड़ दिया।
- Jeremiah 40:6 यिर्मयाह 40:6तब यिर्मयाह अहीकाम के पुत्रा गदल्याह के पास मिस्पा को गया, और वहां उन लोगों के बीच जो देश में रह गए थे, रहने लगा।
- Jeremiah 39:10 यिर्मयाह 39:10परन्तु प्रजा में से जो ऐसे कंगाल थे जिनके पास कुछ न था, उनको जल्लादों का प्रधान नबूजरदान यहूदा देश में छोड़ गया, और जाते समय उनको दाख की बारियां और खेत दे दिए।
- Matthew 7:14 मत्ती 7:14क्योंकि सकेत है वह फाटक और सकरा है वह मार्ग जो जीवन को पहुंचाता है, और थोड़े हैं जो उसे पाते हैं।
- 2 Kings 25:12 2 राजा 25:12परन्तु जल्लादों के प्रधान ने देश के कंगालों में से कितनों को दाख की बारियों की सेवा और काश्तकारी करने को छोड़ दिया।
- Luke 13:23–24 लूका 13:23–24और किसी ने उस से पूछा; हे प्रभु, क्या उद्धार पानेवाले थोड़े हैं? उस ने उन से कहा; सकेत द्वार से प्रवेश करने का यत्न करो, क्योंकि मैं तुम से कहता हूं, कि बहुतेरे प्रवेश करना चाहेंगे, और न कर सकेंगे।
- 1 Peter 4:18 1 पतरस 4:18और यदि धर्मी व्यक्ति ही कठिनता से उद्धार पाएगा, तो भक्तिहीन और पापी का क्या ठिकाना?