Genesis · chapter 19 · verse 36
Genesis 19:36 in Hindi
इस प्रकार से लूत की दोनो बेटियां अपने पिता से गर्भवती हुई।
Is prakaar se loot kee dono betiyaam apane pitaa se garbhavatee huee.
Genesis 19:36 in English
- King James Version (KJV)
- Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
- World English Bible (WEB)
- Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.
- American Standard Version (ASV)
- Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
- Bible in Basic English (BBE)
- And so the two daughters of Lot were with child by their father.
- Darby Translation (DBY)
- And both the daughters of Lot were with child by their father.
- Webster's Bible (WBS)
- Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the two daughters of Lot conceive from their father,
Read in context
- 34और ऐसा हुआ कि दूसरे दिन बड़ी ने छोटी से कहा, देख, कल रात को मैं अपने पिता के साथ सोई: सो आज भी रात को हम उसको दाखमधु पिलाएं; तब तू जाकर उसके साथ सोना कि हम अपने पिता के द्वारा वंश उत्पन्न करें।
- 35सो उन्हों ने उस दिन भी रात के समय अपने पिता को दाखमधु पिलाया: और छोटी बेटी जाकर उसके पास लौट गई: पर उसको उसके भी सोने और उठने के समय का ज्ञान न था।
- 36इस प्रकार से लूत की दोनो बेटियां अपने पिता से गर्भवती हुई।
- 37और बड़ी एक पुत्रा जनी, और उसका नाम मोआब रखा: वह मोआब नाम जाति का जो आज तक है मूलपिता हुआ।
- 38और छोटी भी एक पुत्रा जनी, और उसका नाम बेनम्मी रखा; वह अम्मोन् वंशियों का जो आज तक हैं मूलपिता हुआ।।
Cross references
- Habakkuk 2:15 हबक्कूक 2:15हाय उस पर, जो अपने पड़ोसी को मदिरा पिलाता, और उस में विष मिलाकर उसको मतवाला कर देता है कि उसको नंगा देखे।
- Judges 1:7 न्यायियों 1:7तब अदोनीबेजेक ने कहा, हाथ पांव के अंगूठे काटे हुए सत्तर राजा मेरी मेज के नीचे टुकड़े बीनते थे; जैसा मैं ने किया था, वैसा ही बदला परमेश्वर ने मुझे दिया है। तब वे उसे यरूशलेम को ले गए और वहां वह मर गया।।
- Genesis 19:8 उत्पत्ति 19:8सुनो, मेरी दो बेटियां हैं जिन्हों ने अब तक पुरूष का मुंह नहीं देखा, इच्छा हो तो मैं उन्हें तुम्हारे पास बाहर ले आऊं, और तुम को जैसा अच्छा लगे वैसा व्यवहार उन से करो: पर इन पुरूषों से कुछ न करो; क्योंकि ये मेरी छत के तले आए हैं।
- 1 Samuel 15:33 1 शमूएल 15:33शमूएल ने कहा, जैसे स्त्रियां तेरी तलवार से निर्वंश हुई हैं, वैसे ही तेरी माता स्त्रियों में निर्वंश होगी। तब शमूएल ने आगाग को गिलगाल में यहोवा के साम्हने टुकड़े टुकड़े किया।।
- Leviticus 18:6–7 लैव्यव्यवस्था 18:6–7तुम में से कोई अपनी किसी निकट कुटुम्बिन का तन उघाड़ने को उसके पास न जाए। मैं यहोवा हूं। अपनी माता का तन जो तुम्हारे पिता का तन है न उघाड़ना; वह तो तुम्हारी माता है, इसलिये तुम उसका तन न उघाड़ना।
- Matthew 7:2 मत्ती 7:2क्योंकि जिस प्रकार तुम दोष लगाते हो, उसी प्रकार तुम पर भी दोष लगाया जाएगा; और जिस नाप से तुम नापते हो, उसी से तुम्हारे लिये भी नापा जाएगा।