Genesis 26:6 in Hindi

Genesis 26:6 in English

King James Version (KJV)

And Isaac dwelt in Gerar:

World English Bible (WEB)

Isaac lived in Gerar.

American Standard Version (ASV)

And Isaac dwelt in Gerar:

Bible in Basic English (BBE)

So Isaac went on living in Gerar;

Darby Translation (DBY)

And Isaac dwelt at Gerar.

Webster's Bible (WBS)

And Isaac dwelt in Gerar:

Young's Literal Translation (YLT)

And Isaac dwelleth in Gerar;

Read in context

1. 4और मैं तेरे वंश को आकाश के तारागण के समान करूंगा। और मैं तेरे वंश को ये सब देश दूंगा, और पृथ्वी की सारी जातियां तेरे वंश के कारण अपने को धन्य मानेंगी।
2. 5क्योंकि इब्राहीम ने मेरी मानी, और जो मैं ने उसे सौंपा था उसको और मेरी आज्ञाओं विधियों, और व्यवस्था का पालन किया।
3. 6सो इसहाक गरार में रह गया।
4. 7जब उस स्थान के लोगों ने उसकी पत्नी के विषय में पूछा, तब उस ने यह सोचकर कि यदि मैं उसको अपनी पत्नी कहूं, तो यहां के लोग रिबका के कारण जो परम सुन्दरी है मुझ को मार डालेंगे, उत्तर दिया, वह तो मेरी बहिन है।
5. 8जब उसको वहां रहते बहुत दिन बीत गए, तब एक दिन पलिश्तियों के राजा अबीमेलेक ने खिड़की में से झांकके क्या देखा, कि इसहाक अपनी पत्नी रिबका के साथ क्रीड़ा कर रहा है।

Cross references

• Genesis 20:1 उत्पत्ति 20:1फिर इब्राहीम वहां से कूच कर दक्खिन देश में आकर कादेश और शूर के बीच में ठहरा, और गरार में रहने लगा।

Original words (Hebrew)

• Isaac · H3327יִצְחָק Yitschâq
• dwelt · H3427יָשַׁב yâshab
• Gerar · H1642גְּרָר Gᵉrâr