Genesis · chapter 27 · verse 17

Genesis 27:17 in Hindi

और वह स्वादिष्ट भोजन और अपनी बनाई हुई रोटी भी अपने पुत्रा याकूब के हाथ में दे दी।

Aur vah svaadisht bhojan aur apanee banaaee huee rotee bhee apane putraa yaakoob ke haath mem de dee.

उत्पत्ति 27:17 · BSI

Genesis 27:17 in English

King James Version (KJV): And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
World English Bible (WEB): She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
American Standard Version (ASV): and she gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Bible in Basic English (BBE): And she gave into the hand of Jacob, her son, the meat and the bread which she had made ready.
Darby Translation (DBY): and she gave the savoury dishes and the bread that she had prepared into the hand of her son Jacob.
Webster's Bible (WBS): And she gave the savory meat, and the bread which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Young's Literal Translation (YLT): and she giveth the tasteful things, and the bread which she hath made, into the hand of Jacob her son.

15तब रिबका ने अपने पहिलौठे पुत्रा एसाव के सुन्दर वस्त्रा, जो उसके पास घर में थे, लेकर अपने लहुरे पुत्रा याकूब को पहिना दिए।
16और बकरियों के बच्चों की खालों को उसके हाथों में और उसके चिकने गले में लपेट दिया।
17और वह स्वादिष्ट भोजन और अपनी बनाई हुई रोटी भी अपने पुत्रा याकूब के हाथ में दे दी।
18सो वह अपने पिता के पास गया, और कहा, हे मेरे पिता: उस ने कहा क्या बात है? हे मेरे पुत्रा, तू कौन है?
19याकूब ने अपने पिता से कहा, मैं तेरा जेठा पुत्रा एसाव हूं। मैं ने तेरी आज्ञा मे अनुसार किया है; सो उठ और बैठकर मेरे अहेर के मांस में से खा, कि तू जी से मुझे आशीर्वाद दे।