Genesis · chapter 32 · verse 23

Genesis 32:23 in Hindi

सो उस ने अपने भाइयों को साथ लेकर उसका सात दिन तक पीछा किया, और गिलाद के पहाड़ी देश में उसको जा पकड़ा।

So us ne apane bhaaiyom ko saath lekar usakaa saat din tak peechhaa kiyaa, aur gilaad ke pahaadee desh mem usako jaa pakadaa.

उत्पत्ति 32:23 · BSI

Genesis 32:23 in English

King James Version (KJV): And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
World English Bible (WEB): He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
American Standard Version (ASV): And he took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Bible in Basic English (BBE): He took them and sent them over the stream with all he had.
Darby Translation (DBY): and he took them and led them over the river, and led over what he had.
Webster's Bible (WBS): And he took them, and sent them over the brook, and sent over that which he had.
Young's Literal Translation (YLT): and he taketh them, and causeth them to pass over the brook, and he causeth that which he hath to pass over.

21वह अपना सब कुछ लेकर भागा: और महानद के पार उतरकर अपना मुंह गिलाद के पहाड़ी देश की ओर किया।।
22तीसरे दिन लाबान को समाचार मिला, कि याकूब भाग गया है।
23सो उस ने अपने भाइयों को साथ लेकर उसका सात दिन तक पीछा किया, और गिलाद के पहाड़ी देश में उसको जा पकड़ा।
24तब परमेश्वर ने रात के स्वप्न में आरामी लाबान के पास आकर कहा, सावधान रह, तू याकूब से न तो भला कहना और न बुरा।
25और लाबान याकूब के पास पहुंच गया, याकूब तो अपना तम्बू गिलाद नाम पहाड़ी देश में खड़ा किए पड़ा था: और लाबान ने भी अपने भाइयों के साथ अपना तम्बू उसी पहाड़ी देश में खड़ा किया।