Genesis 33:16 in Hindi

Genesis 33:16 in English

King James Version (KJV)

So Esau returned that day on his way unto Seir.

World English Bible (WEB)

So Esau returned that day on his way to Seir.

American Standard Version (ASV)

So Esau returned that day on his way unto Seir.

Bible in Basic English (BBE)

So Esau, turning back that day, went on his way to Seir.

Darby Translation (DBY)

And Esau returned that day on his way to Seir.

Webster's Bible (WBS)

So Esau returned that day on his way to Seir.

Young's Literal Translation (YLT)

And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;

Read in context

1. 14सो मेरा प्रभु अपने दास के आगे बढ़ जाए, और मैं इन पशुओं की गति के अनुसार, जो मेरे आगे है, और लड़केबालों की गति के अनुसार धीरे धीरे चलकर सेईर में अपने प्रभु के पास पहुंचूंगा।
2. 15एसाव ने कहा, तो अपने संगवालों में से मैं कई एक तेरे साथ छोड़ जाऊं। उस ने कहा, यह क्यों? इतना ही बहुत है, कि मेरे प्रभु की अनुग्रह की दृष्टि मुझ पर बनी रहे।
3. 16तब एसाव ने उसी दिन सेईर जाने को अपना मार्ग लिया।
4. 17और याकूब वहां से कूच करके सुक्कोत को गया, और वहां अपने लिये एक घर, और पशुओं के लिये झोंपड़े बनाए: इसी कारण उस स्थान का नाम सुक्कोत पड़ा।।
5. 18और याकूब जो प नराम से आया था, सो कनान देश के शकेम नगर के पास कुशल क्षेम से पहुंचकर नगर के साम्हने डेरे खड़े किए।

Original words (Hebrew)

• Esau · H6215עֵשָׂו ʻÊsâv
• returned · H7725שׁוּב shûwb
• day · H3117יוֹם yôwm
• way · H1870דֶּרֶךְ derek
• Seir · H8165שֵׂעִיר Sêʻîyr