Genesis · chapter 38 · verse 5
Genesis 38:5 in Hindi
फिर उसके एक पुत्रा और उत्पन्न हुआ, और उसका नाम शेला रखा गया: और जिस समय इसका जन्म हुआ उस समय यहूदा कजीब में रहता था।
Phir usake ek putraa aur utpann huaa, aur usakaa naam shelaa rakhaa gayaa: aur jis samay isakaa janm huaa us samay yahoodaa kajeeb mem rahataa thaa.
Genesis 38:5 in English
- King James Version (KJV)
- And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
- World English Bible (WEB)
- She yet again bore a son, and named him Shelah. He was at Chezib when she bore him.
- American Standard Version (ASV)
- And she yet again bare a son, and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then she had another son, to whom she gave the name Shelah; she was at Chezib when the birth took place.
- Darby Translation (DBY)
- And again she bore a son, and she called his name Shelah; and he was at Chezib when she bore him.
- Webster's Bible (WBS)
- And she yet again conceived, and bore a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and she addeth again, and beareth a son, and calleth his name Shelah; and he was in Chezib in her bearing him.
Read in context
- 3वह गर्भवती हुई, और उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ; और यहूदा ने उसका नाम एर रखा।
- 4और वह फिर गर्भवती हुई, और उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ; और उसका नाम ओनान रखा गया।
- 5फिर उसके एक पुत्रा और उत्पन्न हुआ, और उसका नाम शेला रखा गया: और जिस समय इसका जन्म हुआ उस समय यहूदा कजीब में रहता था।
- 6और यहूदा ने तामार नाम एक स्त्री से अपने जेठे एर का विवाह कर दिया।
- 7परन्तु यहूदा का वह जेठा एर यहोवा के लेखे में दुष्ट था, इसलिये यहोवा ने उसको मार डाला।
Cross references
- Numbers 26:20 गिनती 26:20और यहूदा के जिन पुत्रों से उनके कुल निकले वे ये थे; अर्थात् शेला, जिस से शेलियों का कुल चला; और पेरेस जिस से पेरेसियों का कुल चला; और जेरह, जिस से जेरहियों का कुल चला।
- Genesis 46:12 उत्पत्ति 46:12और यहूदा के एर, ओनान, शेला, पेरेस, और जेरह नाम पुत्रा हुए तो थे; पर एर और ओनान कनान देश में मर गए थे।
- Genesis 38:11 उत्पत्ति 38:11तब यहूदा ने इस डर के मारे, कि कहीं ऐसा न हो कि अपने भाइयों की नाई शेला भी मरे, अपनी बहू तामार से कहा, जब तक मेरा पुत्रा शेला सियाना न हो तब तक अपने पिता के घर में विधवा की बैठी रह, सो तामार अपने पिता के घर में जाकर रहने लगी।
- 1 Chronicles 4:21 1 इतिहास 4:21यहूदा के पुत्रा शेला के पुत्रा लेका का पिता एर, मारेशा का पिता लादा और अशबे के घराने के कुल जिस में सन के कपड़े का काम होता था।
- Genesis 38:26 उत्पत्ति 38:26यहूदा ने उन्हें पहिचानकर कहा, वह तो मुझ से कम दोषी है; क्योंकि मैं ने उसे अपने पुत्रा शेला को न ब्याह दिया। और उस ने उस से फिर कभी प्रसंग न किया।