Genesis · chapter 41 · verse 22

Genesis 41:22 in Hindi

फिर मैं ने दूसरा स्वप्न देखा, कि एक ही डंठी में सात अच्छी अच्छी और अन्न से भरी हुई बालें निकलीं।

Phir maim ne doosaraa svapn dekhaa, ki ek hee danthee mem saat achchhee achchhee aur ann se bharee huee baalem nikaleen.

उत्पत्ति 41:22 · BSI

Genesis 41:22 in English

King James Version (KJV): And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
World English Bible (WEB): I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good;
American Standard Version (ASV): And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:
Bible in Basic English (BBE): And again in a dream I saw seven heads of grain, full and good, coming up on one stem:
Darby Translation (DBY): And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good.
Webster's Bible (WBS): And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good:
Young's Literal Translation (YLT): 'And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;

20और इन दुर्बल और कुडौल गायों ने उन पहली सातों मोटी मोटी गायों को खा लिया।
21और जब वे उनको खा गई तब यह मालूम नहीं होता था कि वे उनको खा गई हैं, क्योंकि वे पहिले की नाई जैसी की तैसी कुडौल रहीं। तब मैं जाग उठा।
22फिर मैं ने दूसरा स्वप्न देखा, कि एक ही डंठी में सात अच्छी अच्छी और अन्न से भरी हुई बालें निकलीं।
23फिर, क्या देखता हूं, कि उनके पीछे और सात बालें छूछी छूछी और पतली और पुरवाई से मुरझाई हुई निकलीं।
24और इन पतली बालों ने उन सात अच्छी अच्छी बालों को निगल लिया। इसे मैं ने ज्योतिषियों को बताया, पर इस का समझनेहारा कोई नहीं मिला।